- Examples
Los bafles colgantes lineales TECTUM le ofrecen aún más opciones de diseño. | TECTUM linear hanging baffles give you even more design options. |
Conseguir que los bafles estén en su lugar fue un reto. | Getting the baffles to stay in place was a task. |
Los bafles colgantes lineales TECTUM personalizados le ofrecen aún más opciones de diseño. | Custom TECTUM linear hanging baffles give you even more design options. |
Me conformaría saber cómo alimento unos bafles autoamplificados que tengo. | I'd settle for knowing how to feed a self-powered speakers that I have. |
Matraz de evaporación opcional (bafles disponibles a petición) | Optional Evaporating Flask (baffles available at request) |
¿Qué pasa con mis bafles? | What's wrong with my speakers? |
Por cómo están diseñados los bafles ahora no puede cometer un error. | You know, the way they design speakers anymore... You can't make a mistake. |
Al principio solamente eran suficientes tres acordes, un micrófono y unos bafles. | At the beginning three cords, a microphone and some speakers were the only things we needed. |
Por último pusimos lodo alrededor de la parte exterior de los bafles, debajo del revestimiento. | Lastly we packed mud around the outside of the baffles, under the pond liner. |
Lo digo por los bafles. | I mean the speakers. |
Haremos refuerzos en los cristales y el prospecto de conexión que hacen los bafles más durables. | We will make reinforcements at the connecting panes and leaflet which make the baffles more durable. |
Todos de sus diez computadores, los bafles y amplificadores y megáfonos fueron robados. | All ten of their computers, large sized sound systems and all of their bullhorns were stolen. |
Los comforters del ganso abajo se hacen con la llanura cosida en bafles entre la tela especialmente diseñada. | Goose down comforters are made with the down sewn in baffles between specially designed fabric. |
Cajas acústicas, incluidos los bafles y los marcos o armarios proyectados especialmente para contener altavoces, excepto montadas | Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures) |
El Lone Star series gabinete está fabricado de grado marino libre multilaminada de abedul báltica, con barbilla super fuerte esquinas y altavoces bafles para un rendimiento increíblemente estable. | The Lone Star series cabinet is crafted from void-free marine grade Baltic birch, with super strong rabbet corners and speaker baffles for an incredibly stable performance. |
KONTAKT incluye 92 módulos de efectos en total, entre los que se incluyen reverbs, delays, dinámica, distorsiones, amplificadores de guitarra y bafles, modulación, ecualizadores, bitcrushers, filtros y muchos más. | KONTAKT features 92 effect modules in all, including reverbs, delays, dynamics, distortions, guitar amps and cabinets, modulation, equalizers, bitcrushers, filters, and more. |
Si te gusta esta versión básica, echa un vistazo a la versión completa: GUITAR RIG 5 PRO te ofrece mucho más para explorar, con 17 amplis, 27 bafles y 54 efectos. | If you like the player, check out the full version–GUITAR RIG 5 PRO gives you much more to explore, with 17 amps, 27 cabinets, and 54 effects. |
El gabinete está fabricado de grado marino libre multilaminada de abedul báltica, con barbilla increíblemente fuerte y altavoces bafles para proteger la Mesa Base cabina de daños durante el transporte. | The Enclosure is crafted from void-free marine grade Baltic birch, with incredibly strong rabbet corners and speaker baffles to protect the Mesa Base Cab from damage during transportation. |
La máquina tiene una elevada flexibilidad y es utilizada para la producción de pequeñas y medias cantidades de muebles, bafles y otros detalles montados con el sistema de plegado (Folding). | It is an high flexibility machine, used for the production of low and medium quantities of furniture, Hi-Fi loudspeaker boxes and other particulars assembled with the folding system. |
SAM ha incorporado el uso del Sam Foam en otros productos tales como; bafles de absorción sonora para industria, cabinas antiruido, paneles modulares para encerramientos acústicos, pantallas, silenciadores de aire y otros. | SAM has incorporated the use of Sam Foam on other products such as sound absorption baffles to industry, anti-noise cabins, modular panels for acoustic enclosures, screens, air silencers and others. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
