bad behavior

mala conducta

No one holds the exclusive right to bad behavior, much less the Cuban government.	Nadie tiene exclusividad sobre la necedad, mucho menos el gobierno cubano.
Good or bad behavior should be welcomed with indulgence, accepting people as they are.	Los comportamientos buenos o malos deben ser acogidos con indulgencia, aceptándose las personas como ellas son.
It was very bad behavior and I know you were just trying to do your job.	Fue un comportamiento muy malo... y sé que solo estabas tratando de hacer tu trabajo.
Consider whether you're doing anything to trigger the bad behavior.	Piensa si estás haciendo algo para generar el mal comportamiento.
Dealing with bad behavior is often very difficult.	Tratar con el mal comportamiento es a menudo muy difícil.
We must decondition ourselves from 10,000 years of bad behavior.	Debemos descondicionarnos de 10.000 años de malas conductas.
It reduces the problems of stress and bad behavior.	Reduce los problemas de estrés y malos comportamientos.
In my case, it's time off for bad behavior.	En mi caso, es tiempo libre para portarme mal.
Yeah, they let me out early for bad behavior.	Sí, me dejaron salir antes por mal comportamiento.
Because they didn't listen and they had bad behavior.	Porque ellos no hicieron caso y tuvieron un mal comportamiento.
Try to understand the reasons for your child's bad behavior.	Trata de entender las razones del mal comportamiento del niño.
But... thank you for all your bad behavior.	Pero... gracias por todo tu mal comportamiento.
But the human condition has an obstinate tendency to bad behavior.	Pero la condición humana tiene una porfiada tendencia a la mala conducta.
That is still no excuse for bad behavior.	Eso todavía no es excusa para el mal comportamiento.
Do not fall into a pattern of bad behavior.	No caiga en el patrón de comportamiento negativo.
Never reward negative behavior or you'll simply reinforce the bad behavior.	Nunca premies el comportamiento negativo o simplemente reforzarás la mala conducta.
How do you break the addiction to bad behavior?	¿Cómo romper con la adicción a la mala conducta?
The bad behavior of children can annoy, upset, confuse parents.	El mal comportamiento de los niños puede molestar, disgustar, confundir a los padres.
He never would punish the boy for bad behavior.	Nunca se castigó a un muchacho por su mal comportamiento.
I'm sorry— l do apologize for his bad behavior.	Lo siento— le pido disculpas por su mal comportamiento.