backtrack

See, the problem is backtracking the path of the bullet.	Mira, el problema es retroceder el camino de la bala.
Also, you will be free from backtracking, so the boredom is minimal.	También, será libre del retroceso, por tanto el aburrimiento es mínimo.
It'll take at least that long to get back by backtracking.	Nos tomará al menos eso para volver por el mismo camino.
The outpouring of support for our group has the administration backtracking.	La avalancha de apoyo para nuestro grupo hizo que la dirección retrocediera.
The first indications already indicate that Trump is backtracking on his electoral demagogy.	Los primeros indicios indican ya que Trump está retrocediendo en su demagogia electoral.
The same shall apply to backtracking through reverse engineering, decompiling and/or disassembling.	Esto también será aplicable al análisis mediante ingeniería inversa, descompilación y/o desensamblaje.
Get his backtracking on record, and we win.	Consigue que cambie de opinión en la declaración, y ganaremos.
Maze Race, the first to reach G without backtracking wins!	Maze Race, el primero en llegar a G sin victorias rastreo!
The developed countries are the accomplices of this backtracking of the right in Brazil.	Los países desarrollados son cómplices de esta marcha atrás del derecho en Brasil.
But there appears to some backtracking now that the campaign is under scrutiny.	Pero parece que hay cierto retroceso, ahora que la campaña está bajo el escrutinio.
From now on there will be no backtracking.	A partir de ahora no daremos marcha atrás.
You know we don't like backtracking.	Sabes que no nos gusta retroceder.
Good Word Clearing is a system of backtracking.	La Aclaración de Palabras bien hecha es un sistema de desandar el camino.
It is not a big issue as there is no backtracking moves.	No es una cuestión grande ya que no hay ningunos movimientos que desandan.
This will remove any needless backtracking later when you're unsure where to go.	Esto eliminará cualquier backtrack innecesario más adelante cuando no estén seguros de dónde ir.
Neither side could afford to be seen as backtracking publicly.	Ninguna de las partes podía permitirse el lujo de ser vista dando marcha atrás públicamente.
At the moment we seem to be backtracking as much as moving forward.	Actualmente parece que estuviéramos retrocediendo tanto como avanzando.
It means backtracking now in the midst of this scandal won't be good for him.	Quiero decir que retractarse en medio del escándalo no sería bueno para él.
It's Tuesday, so no backtracking.	Es martes así que no hay vuelta atrás.
Once again, media coverage of the government's backtracking was almost non-existent.	Y otra vez más, la cobertura mediática de esa derrota del gobierno peruano fue casi nula.