backscatter

Translator
Examples

Includes SPF and DKIM validation, backscatter protection and SMTP protection.	Incluye validación SPF y DKIM, protección de retrodispersión y protección SMTP.
The second type, backscatter scanner, uses low intensity x-rays.	El segundo tipo, el escáner de retrodispersión, utiliza rayos X de baja intensidad.
Includes SPF and DKIM validation, backscatter protection and SMTP protection.	Incluye validación SPF y DKIM, así como protección para spam de retrodispersión y SMTP.
Most particles in the air backscatter the sunlight and increase the albedo.	La mayoría de las partículas en el aire reflejan la luz del sol y aumentan el albedo.
The large detectors capture the backscatter x-rays to create images within a few seconds.	Los grandes detectores capturan los rayos X del escáner de retrodispersión para crear imágenes en unos pocos segundos.
Inside the backscatter scanner is an x-ray source that produces low intensity x-rays.	Dentro del escáner de retrodispersión hay una fuente de rayos X que produce rayos X de baja intensidad.
Also part of the product range is the e-Flash, a high-speed electron backscatter diffraction (EBSD) detector.	Otro producto de la paleta es el e-Flash, un detector para la difracción de electrones retrodispersados (EBSD) de alta velocidad.
Using this technique the operator is able to create backscatter patterns and evaluate directional and frequency dependence.	Empleando esta técnica, el operador puede crear patrones de retrodispersión y evaluar la dependencia de la dirección y la frecuencia.
The particles in the air, called aerosols, partially backscatter the sunlight, before it reaches the Earth's surface.	Las partículas en el aire, llamadas aerosoles, reflejan parcialmente la luz solar, antes que alcanze la superficie de la Tierra.
The continuation of the solar backscatter UV observations must be ensured as they constitute a key baseline set of measurements.	La continuación de las observaciones de retrodispersión ultravioleta solar debe asegurarse porque constituyen un conjunto fundamental de mediciones de referencia.
The two types of scanners typically used in airports include millimeter radio-wave and backscatter scanners.	Los dos tipos de escáneres que, por lo general, se usan en los aeropuertos son el de ondas de milimétricas y el de retrodispersión.
This is the reason for the two large detectors that collect the backscatter or scatter x-rays to create an image.	Esta es la razón por la cual se usan dos grandes detectores para colectar los rayos X dispersados o retrodispersados para crear la imagen.
Marks if this is a backscatter radar. If so, don't trust the start time, which can vary day by day.	Si se trata de una señal de radar, no confiar en el tiempo de inicio, ya que puede modificarse día a día.
The housing is compatible with a wide range of M.Zuiko lenses helping you to overcome challenges like backscatter and diminishing light.	Esta carcasa es compatible con una amplia selección de objetivos M.Zuiko que te ayudarán a superar dificultades como la retrodispersión o la escasez de la luz.
The acoustic data that was collected on this trip, upwards of 500 GB, includes bathymetry (depth), backscatter, and Side Scan Sonar information.	Los datos acústicos registrados durante esta expedición, cerca de 500 GB, incluyen informaciones procedentes de batimetrías (en profundidad), retrodispersión y sonar de barrido lateral.
Bruker introduces ESPRIT DynamicS, a highly sophisticated and powerful software tool foremost realistic, high resolution simulation of electron backscatter diffraction (EBSD) patterns.	Bruker presenta ESPRIT DynamicS, una sofisticada herramienta de software para la creación de simulaciones de patrones de difracción de electrones retrodispersados (EBSD) de forma realista y en alta resolución.
Combined with its antispam engine, Bayesian Learning, SSL/TSL, backscatter protection, and AntiVirus's proactive malware prevention it provides layered protection to safeguard your messaging communications.	Combinado con su motor antispam, Bayesian Learning, SSL / TSL, protección de retrodispersión y la prevención proactiva de malware de AntiVirus, ofrece protección en capas para proteger sus comunicaciones de mensajería.
Velocity ratio measurement Velocity ratio measurement, on the other hand, is used as a cross-check to confirm the findings of the backscatter measurement.	Medición del coeficiente de velocidad Por otro lado, la medición del coeficiente de velocidad se emplea como verificación para confirmar los hallazgos de la medición de la retrodispersión.
These networks include the vast and critical solar backscatter observations in the UV that have established the trends in mid-latitude and polar total ozone since the 1970s.	Esas redes incluyen las amplias y críticas observaciones solares de retrodispersión en la radiación ultravioleta que han establecido las tendencias en latitudes medias y el ozono total polar desde el decenio de 1970.
The National Council on Radiation Protection and Measurement (NCRP) has reported that a traveler would need to experience 100 backscatter scans per year to reach what they classify as a Negligible Individual Dose.	El Consejo Nacional sobre la Medición y Protección de la Radiación (NCRP, por sus siglas en inglés) ha estipulado que un viajero necesitaría exponerse a 100 escaneos de retrodispersión por año para alcanzar lo que ellos clasifican como Dosis Individual Insignificante.