backpack

Totally. I backpacked there in college.	Absolutamente. Yo fui de acampada en la universidad.
So when I was old enough, I just backpacked around the world.	Así que, cuando tuve la edad suficiente, viajé con mi mochila alrededor del mundo.
Having backpacked in the past, the Locomotive Light Hostel's managers think and act like backpackers too!	Habiendo backpacked en el pasado, la locomotora del albergue Luz directores de pensar y actuar como mochileros también!
During a brief hiatus, he backpacked throughout Europe before going on to play the lead character in the 1985 comedy Real Genius.	Durante una breve pausa, él mochilero por toda Europa antes de jugar el carácter del plomo la 1985 Comedia genio verdadero.
We backpacked on a whim, finding out that we had enough flight miles to pay for our tickets to France and Italy.	Nos dimos cuenta de que teníamos suficientes puntos acumulados de la compañía aérea como para poder comprar billetes para Francia e Italia.
In college, I interned at the White House, studied abroad in Spain and backpacked through Europe all by myself with my leg braces and crutches.	En la universidad, hice prácticas en la Casa Blanca, estudié en España y viajé sola de mochilera por toda Europa con mis aparatos ortopédicos y muletas.
I backpacked through South America and attended a conference on tropical ecology in Venezuela where I took a course taught by Otto Solbrig of Harvard University.	Viajé como mochilero por América del Sur, y en Venezuela asistí a un congreso de ecología tropical e hice un curso con Otto Solbrig, de la Universidad Harvard.
And then, we started talking, and we spent a lovely time—I told her how I ended up in Australia, how I backpacked and who I conned, and how I got a ticket, and all the stories.	Y luego comenzamos a hablar y pasamos un momento precioso... le conté como fui a parar a Australia como mochilero y a quién timé, y cómo conseguí mi pasaje y todas las historias.
Totally, yeah. I backpacked there in college.	Totalmente, sí. Acampé allí cuando era estudiante.
I backpacked there in college.	Fui de mochilero en la universidad.
Me backpacked got nicked.	Me robaron la mochila.
I studied abroad in Spain and backpacked through Europe by myself, wearing my leg braces and crutches.	También estudié en España, y recorrí Europa sola, con mis soportes ortopédicos y muletas.
In'86 they backpacked into the world as members of a gang who attacked a wide variety of music, and ended up in Spain.	En el '86 se pusieron la mochila para hacer mundo como integrantes de una banda que atacaba músicas muy diversas, y, enfilaron hacia España.
Last year we backpacked across Canada.	El año pasado viajamos de mochilero por Canadá.
The travelling woman who I met in Japan had also backpacked across Europe.	La mujer viajante que conocí en Japón también había viajado por Europa con la mochila al hombro.