backordered

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Can a domain name be backordered more than once?	¿Un nombre de dominio puede pendiente más de una vez?
What does it mean when a part is backordered?	¿Qué significa que una parte sea pedido pendiente?
How do I know when a backordered domain name becomes available?	¿Cómo sé cuándo un pedido pendiente de nombre de dominio se vuelve disponible?
When can I expect to receive the backordered domain name in my account?	¿Cuándo puedo esperar recibir el nombre de dominio con pedido pendiente en mi cuenta?
Am I able to change or cancel my backordered item(s)?	¿Puedo cambiar o cancelar mis artículos pendientes?
Can premium domain names be backordered?	¿Pueden los nombres de dominio premium pendiente?
From time to time, shipments of backordered products are unexpectedly delayed by the manufacturer.	De vez en cuando, los envíos de productos pendientes se retrasan inesperadamente por el fabricante.
If you're the only one who backordered the domain name, it's yours at no additional cost.	Si eres el único que hizo un pedido pendiente del nombre del dominio, es tuyo sin costo adicional.
Discount cannot be applied to the value of gift cards purchased, or to out-of-stock or backordered items.	El descuento no se puede aplicar al valor de las tarjetas de regalo compradas ni a los artículos no disponibles o pendientes.
If the expired domain was backordered by more than one person, the domain is then up for private auction.	Si el dominio expirado fue dejado pendiente un pedido por más de una persona, el dominio está entonces para arriba para la subasta privada.
You are charged for backordered items when they ship, creating an additional charge for the balance of your initial order.	Se le cobra por los artículos pendientes cuando se envían, lo que crea un cargo adicional por el saldo de su pedido inicial.
In cases where there are items in your order that are unavailable/out of stock, the item(s) will be backordered.	En los casos en donde hay artículos en su fin de que no se dispone de entrada / salida de existencias, el tema (s) será pendientes.
If you are the only person that backordered a domain and snapnames catches it, you are awarded the domain for $60.	Si usted es la única persona que dejó pendiente un pedido de un dominio y de snapnames lo coge, le conceden el dominio para $60.
Backorders In cases where there are items in your order that are unavailable/out of stock, the item(s) will be backordered.	De atrasos En los casos en donde hay artículos en su fin de que no se dispone de entrada / salida de existencias, el tema (s) será pendientes.
If you are the only person that backordered a domain and namewinner catches it, you are awarded the domain for $30.	Si usted es la única persona que dejó pendiente un pedido de un dominio y de un namewinner lo coge, le conceden el dominio para $30.
For instance, you might have to participate in an auction to win your backordered domain name, and the auction might be public or private.	Por ejemplo, podrías tener que participar en una subasta para ganar tu nombre de dominio en espera, y la subasta podría ser pública o privada.
If you are the only person that backordered a domain and pool catches it, you are awarded the domain for $60.	Si usted es la única persona que dejó pendiente un pedido de un dominio y de una piscina la coge, le conceden el dominio para $60.
If the expired domain was backordered for $30 or more by more than one person, the domain is then up for private auction.	Si el dominio expirado fue dejado pendiente un pedido para $30 o más por más de una persona, el dominio está entonces para arriba para la subasta privada.
This includes backordered or preordered items, as well as items shipped separately—we will bill your card only when each item is shipped.	Esto incluye artículos pendientes o reservados, así como artículos que se envíen por separado. Solo realizaremos el cargo en su tarjeta cuando se hayan enviado todos los artículos.
If a backordered domain name becomes available, but our service fails to acquire it, or you lose the auction, you can reassign the backorder to another domain name.	Si un nombre de dominio pendiente está disponible, pero nuestro servicio no se adquiere o pierde la subasta, puede reasignar el pedido pendiente para otro nombre de dominio.