back in the 19th century

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What if people had said this back in the 19th century?	¿Qué pasaría si la gente hubiera dicho esto en el siglo 19?
That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.	Boltzmann estudió la consecuencia en el siglo XIX.
Now, this was back in the 19th century.	Esto era antes en el siglo XIX.
On this very place stood the original building that was made of wood back in the 19th century.	En este mismo lugar se encontraba el edificio original que fue hecho de madera detrás en el sigloXIX.
The electric incandescent lamp itself was invented back in the 19th century, but the car needed a DC generator.	La lámpara incandescente eléctrica fue inventada en el siglo XIX, pero el automóvil necesitaba un generador de voltaje.
We should remember, however, that international police cooperation existed way back in the 19th century, long before European integration.	Debemos recordar, sin embargo, que la cooperación policial internacional existía allá por el siglo XIX, mucho antes que la integración europea.
Miramar Palace was built in English style back in the 19th century, as summer residence for the kings.	El palacio de Miramar, de estilo inglés, se construyó durante el s. XIX como residencia de veraneo para los reyes.
In fact they were used back in the 19th century by the abolitionists (as were most modern campaign methods, with the exception of blogging, I guess).	De hecho, los abolicionistas ya las utilizaban en el siglo XIX (al igual que la mayoría de los actuales métodos de campaña, a excepción de los blogs, supongo).
The beauty of Paleokastrítsa has long been renowned, and back in the 19th century the British High Commissioner Sir Frederick Adam had a road built to it so that he could get there more easily from Corfu Town.	La hermosura de Paleokastrítsa es desde hace tiempo conocida y en el siglo XIX el alto comisario británico Sir Frederick Adam construyó una carretera para poder llegar más fácilmente desde la ciudad de Corfú.
I have read that, back in the 19th century, when many people from Ireland were seeking passage to move to the New World, a young boy who didn't have the fare secretly boarded a ship as a stowaway.	He leído que, allá por el siglo XIX, cuando mucha gente de Irlanda trataba de conseguir pasaje hacia el nuevo mundo, un joven que no tenía la tarifa secretamente abordó un barco como polizón.
In this sense, it is good to know that Estrella Damm does not need E-405 and E-223 today. However, I remain doubtful about whether August Kuentzmann or Joseph Damm hit upon introducing such additives back in the 19th century.	En este sentido, es motivo de alegría que la Estrella Damm no necesite E-405 y E-223 a día de hoy, si bien me caben dudas de que August Kentzmann o Joseph Damm atinaran, en el siglo XIX, a introducir dichos aditivos.
Take tea in the Regency Tea Room, admire the Royal Crescent on a walking tour, or indulge in a spot of shopping at the historic Guildhall Market–where Austen herself may well have browsed back in the 19th century.	Toma el té en Regency Tea Room, admira Royal Crescent durante un recorrido a pie o disfruta en las tiendas del histórico mercado Guildhall Market, donde es muy posible que la propia Austen curiosease por las tiendas en el siglo XIX.
In this respect, we are back in the 19th Century.	En lo que a esto se refiere, hemos vuelto al siglo XIX.
Back in the 19th century?	¿Allá por el siglo 19?
Back in the 19th century, working men and women organized around the purpose of reducing work time.	Detrás en el siglo XIX, los hombres de funcionamiento y las mujeres organizados alrededor del propósito de reducir tiempo de trabajo.
Newest part was rebuild in The Renaissance style back in the 19th Century and it was used as a hunting chateau then.	Nuevos parte fue reconstruir en estilo renacentista en el siglo 19 y fue utilizado como un castillo de caza entonces.
All these players who contribute to making and distributing movies are protected by an international legal framework. This started with the Berne Convention back in the 19th Century.	Todos aquellos que contribuyen a la realización y distribución de películas están protegidos por un marco jurídico internacional, que nació con el Convenio de Berna en el siglo XIX.