back courtyard

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Loved the back courtyard for our family trip.	Me encantó el patio trasero para nuestro viaje familiar.
The master bedroom looks over the back courtyard via a terrace.	El dormitorio principal se vuelca hacia el patio trasero con una terraza.
You read in the back courtyard and showers against the facade.	Se lee en el patio de atrás y uno se ducha en la fachada.
Rafaela walked into the back courtyard of one of the remaining old buildings.	Rafaela empezó a caminar por uno de los patios traseros de los edificios antiguos que aún permanecen en pie.
Rafaela walked into the back courtyard of one of the remaining old buildings.	Rafaela echa a andar por uno de los patios traseros de uno de los edificios antiguos que aún está en pie.
In the second scene the protagonist turns into the street with his bicycle from the back courtyard of his dilapidated housing estate.	En la segunda escena, el protagonista sale a la calle con su bicicleta desde el destartalado patio trasero de su vivienda.
This smaller studio apartment is situated just above the other studio apartment in the back courtyard of a renovated building complex.	Este apartamento estudio es más pequeño y se encuentra sobre el otro apartamento estudio, en el patio trasero de un complejo de edificios reformado.
It was here sought to reach the lower level of the back courtyard and optimise the maximum spatial volume enclosed in the structural shell of the original home.	Se busca aquí alcanzar la cota inferior del patio trasero y optimizar el volumen espacial máximo encerrado por la envolvente estructural de la vivienda original.
In the back courtyard, another four aligned cypresses. And at the end, excavated out of the earth, a reservoir that runs from one end to the other.	En el patio posterior, otros cuatro cipreses alineados, Y al final, excavada en la tierra, una alberca que se desarrolla de un extremo a otro.
Martians have been replaced with bumblebees, the spaceship with a chubby boy and outer space with the back courtyard of a typical British terrace.	Los marcianos han sido reemplazados por abejorros; la astronave por un niño regordete, y el espacio exterior por el patio trasero de las típicas hileras de casas adosadas británicas.
To reach the storeroom, the mobs had broken through massive steel doors, entering from a back courtyard and heaving statues and treasures to cars and trucks.	Para poder acceder al almacén, las turbas habían irrumpido a través de pesadas puertas de acero, entrando por un jardín trasero y cargando las estatuas y tesoros en coches y camiones.
So, she arranged to take care of him in the Treasury, next to the stone fountain in the back courtyard, full of money thrown into the water by chance.	Entonces, ordenaba se le atendiera en la Tesorería, situada junto a la fuente de piedra del patio posterior, repleta de monedas lanzadas al azar al agua.
The back courtyard is for our dogs and on the front courtyard our cats have a protected catrun where they can go to take sun under surveillance.	También tenemos zonas exteriores muy grandes, el patio trasero propiedad de nuestras perritas y el delantero donde nuestros gatos tienen a una zona protegida con una red donde pueden salir a tomar el sol bajo vigilancia.
Upstairs is filled with natural light, as each of the three spacious bedrooms and the additional yoga studio open to views of either the nearby presa (dam) or the beautifully-landscaped back courtyard.	Arriba está lleno de luz natural, ya que cada una de las tres amplias habitaciones y el estudio de yoga adicional se abren a las vistas de la cercana presa (presa) o del patio trasero bellamente ajardinado.
In keeping with the dual display in its interior, on the traditional culture and the new reality of wine, the creation is proposed of a cube of contemporary technologies in direct contact with the back courtyard.	Consecuente con la exposición dual que transcurre en su interior, sobre la cultura tradicional y la nueva realidad del vino, se propone la creación de un cubo de tecnologías contemporáneas, en contacto directo con el patio posterior.
It stands in a small back courtyard between the current administrative-use building, partially covered with a pergola with an existing concrete pillar joining the two opposite sides of the building, and the protected tall tree.	Se plantea en un pequeño patio trasero abierto entre el edificio actual de uso administrativo, cubierto parcialmente con una pérgola con un pilar de hormigón existente que une los dos lados opuestos del edificio, y el árbol protegido de gran porte.
The reopening of a back courtyard and the installation of the necessary lift propitiate and become the argument for the conversion of an old student hostel situated in the historic centre of Santiago de Compostela into a small fourteen-room hotel.	La reapertura de un patio posterior y la instalación del necesario ascensor, propician y se convierten en el argumento de la reconversión de una antigua pensión de estudiantes, situada en el casco histórico de Santiago de Compostela, en un pequeño hotel de catorce habitaciones.
Technical file The reopening of a back courtyard and the installation of the necessary lift propitiate and become the argument for the conversion of an old student hostel situated in the historic centre of Santiago de Compostela into a small fourteen-room hotel.	La reapertura de un patio posterior y la instalación del necesario ascensor, propician y se convierten en el argumento de la reconversión de una antigua pensión de estudiantes, situada en el casco histórico de Santiago de Compostela, en un pequeño hotel de catorce habitaciones.
The reduced dimensions and geometry of the site, together with the intention of restricting the building's floor plan occupation so as to give the back courtyard an appropriate size, are present in the outline of the floors and in the organisation of the uses.	Las reducidas dimensiones y la geometría del solar, así como la intención de restringir la ocupación en planta del edificio, para dotar al patio posterior de un tamaño adecuado, están presentes en el trazado de las plantas y en la organización de los usos.