- Examples
New safety standards for baby walkers have been in place since 1997. | Desde 1997 se emitieron nuevos parámetros de seguridad en cuanto a los andadores para bebé. |
Various studies have compared the physical and mental development of infants who use baby walkers to that of infants who do not. | Varios estudios han comparado el desarrollo físico y mental de los bebés que usan andaderas con el de los bebés que no lo hacen. |
The majority of chiropractors oppose the use of baby walkers because of the long-term spinal implications that result from skipping such steps. | La mayoría de quiroprácticos se oponen al uso de andaderas debido a las implicaciones a largo plazo para la columna que resultan de saltarse dichos pasos. |
And yet, can you use baby walkers? | Y, sin embargo, ¿puedes usar andadores para bebés? |
When can baby walkers be used? | ¿Cuándo pueden usarse los andadores para bebés? |
More important, baby walkers are dangerous. | Mas significativo aún, los caminadores para niños (as) son peligrosos. |
More important, baby walkers are dangerous. Nearly 14,000 injuries are treated in emergency rooms every year as a result of walkers. | Cerca de 14,000 lesiones son tratadas en las salas de emergencia de los hospitales cada año como resultado del uso de los caminadores. |
It is best not to use baby walkers as they can roll down the stairs, or make it easier for infants to reach something that may not be safe for them to have. | Es mejor no usar los andadores de bebés ya que pueden rodar por las escaleras o hacer más fácil que los bebés alcancen algo que podría no ser seguro para ellos. |
Baby walkers give small children access to hot substances on tables and stoves, as well as poisonous substances in cabinets. National pediatric associations have called for a ban of baby walkers. | Además de aumentar el riesgo de caídas por las escaleras, las andaderas para bebé dan acceso a los niños pequeños a sustancias calientes en las mesas y estufas, así como a sustancias venenosas. |
Because there are no clear developmental advantages to infant walkers, and because the injury rate is so high, the AAP urges parents not to use baby walkers. | Debido a que no hay ventajas claras para el desarrollo para las andaderas, y debido a que el índice de lesiones es tan alto, la AAP ha propuesto una prohibición a la venta de andaderas móviles para bebés. |
Baby walkers: at what age can they be used? | Paseantes de bebés: ¿a qué edad pueden ser utilizados? |
Walkers: Baby walkers are a thing of the past. | Andadores: Los andadores para bebés son cosa del pasado. |
Baby walkers cause more injuries than any other nursery product. | Las andaderas para bebé causan más lesiones que cualquier otro producto de guardería. |
Baby walkers send thousands of children to hospitals every year. | Los andadores o caminadores para bebés son los responsables de que miles de niños sean llevados a hospitales todos los años. |
Baby walkers are intended to allow infants, who are able to sit up but not yet walk by themselves, to move around independently. | Las andaderas tienen la intención de permitir a los bebés, que se pueden sentar pero todavía no pueden caminar por sí mismos, moverse alrededor de manera independiente. |
Baby walkers help the baby to learn to walk. | Los tacatás ayudan al bebé a aprender a caminar. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
