bañar

to bathe

Yoritomo Kumiko cerró sus ojos durante un momento y dejó que la brisa la bañase.	Yoritomo Kumiko closed her eyes for a moment and let the breeze wash over her.
Estaba cansada, y le pedí que por favor, lo bañase ella.	I was worn out, so I asked her to please give him his bath.
No pensó en nada, en vez de eso dejó que la brisa del bosque la bañase.	She thought of nothing, instead allowing the forest breeze to wash over her.
El otro día me dijo que le gustaba más que la bañase yo que mamá.	She told me that she prefers me to bath her instead ofMom.
Se la enseñó a Katamari y dejó que la bañase la luz del sol poniente.	He held it up to Katamari and allowed it to catch the light of the setting sun.
Munkjin enterró su espada en el suelo y se puso en pie, esperando a que el trueno le bañase.	Munkjin stuck his blade into the ground and stood, waiting for the thunder to wash over him.
Pronunció las palabras de un simple hechizo, tirando del valor de sus ancestros y dejando que esa valentía bañase al ejército Fénix que estaba tras él.	He spoke the words of a simple spell, drawing upon the courage of his ancestors and letting that courage wash over the Phoenix army arranged behind him.
Le habían traído desde el patio donde había estado practicando con el bo, y le habían ordenado que se bañase y vistiese rápidamente, ya que tenía una reunión con su daimyo.	He had been taken from the courtyard where he had been practicing with the bo and ordered to bath quickly and dress for a meeting with his daimyo.
Mi madre me dijo que me bañase para calentarme.	Mom told me to warm up with a bath.