bañar

to bathe

Switch to English results

Angelina, mañana me bañarás a mí, ¿verdad?	Angelina! Will you give me a bath tomorrow morning?
Te bañarás con él.	You will bathe with it.
Te bañarás como todo el mundo.	You wash like everybody.
Te bañarás con él.	You will bathe with it.
Muy bien, Enzino, así. Angelina, mañana me bañarás a mí, ¿verdad?	Angelina, you give me a bath tomorrow, right?
Luego llevarás a Aarón y a sus hijos a la entrada de la Tienda de reunión, y los bañarás*.	Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
Y no solo eso, lo bañarás y cepillarás... porque no sé en dónde ha estado... y no quiero que vuelva con nada raro.	Not only that, you will bathe and groom him... because I don't know where he's been... and I don't want him coming back with anything.
Si lo que quieres es sumergirte en un mundo de paz y relax, opta por los tratamientos antiestrés o relajantes: te bañarás en las piscinas de diferentes temperaturas, probarás los chorros y recibirás un masaje.	If you'd like to submerge yourself in a world of peace and relaxation, go for the anti stress or relaxation treatments: you'll swim in pools with different temperatures, try out the water jets, and get a massage.
Cuando él estaba en un peregrinaje de Banaras.	When he was on a pilgrimage of Banaras.
Un hombre vio a Devadatta vestido de príncipe en Banaras.	A man saw Devadatta in the garb of a prince at Banaras.
Eso me preguntaba, ¿qué le pasa a Banaras?	That is what I was wondering. What's wrong with Banaras?
No he pensado en ello tal vez Banaras.	Haven't thought about it...maybe Benaras.
Te dije que lo bañaras y no me hiciste caso.	I told you to give him a bath but you haven't done it.
Òscar Pujol Riembau es doctor en sánscrito por la Banaras Hindu University.	Oscar Pujol Riembau He holds a PhD in Sanskrit from Banaras Hindu University.
Emigrantes procedentes de Delhi y Banaras montaron sus talleres en Lahore, Karachi y Khairpur.	Migrants from Delhi and Banaras set up shops in Lahore, Karachi, and Khairpur.
Se especializó en Filosofías y Religiones de India en la Banaras Hindu University (Benarés).	He specialized in philosophies and religions of India at the Banaras Hindu University (Varanasi).
Te dije que te bañaras, Flores.	I thought I told you to shower, Flores.
¡Te dije que no te bañaras!	I told you, no bath!
Necesitaría que te bañaras.	I'd need you to bathe.
Cuando él estaba en el peregrinaje de Banaras, lo nombraron Banarsidas después del lugar de nacimiento de Bhagwan Parshwanath.	When he was on pilgrimage of Banaras, he was named Banarsidas after the birthplace of Bhagwan Parshwanath.