búfalo

Popularity

500+ learners.

Las rúbricas 23 a 32 también incluyen las correspondientes categorías de búfalos y búfalas.	Headings 23 to 32 also include the corresponding categories of buffaloes and female buffaloes.
Se presentaron nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para búfalas lecheras.	New data were submitted in support of an application for authorisation for dairy buffaloes.
Las categorías 210 a 252 y 269 también incluyen las correspondientes categorías de búfalos y búfalas.	Categories 210 to 252 and 269 also include the corresponding categories of buffaloes and female buffaloes.
Incluye las búfalas de reposición.	Includes cull buffalo’s cows.
Desde la Puglia, la experiencia gastronómica sigue su curso bordeando, al son de las cigalas, la costa, los olivares y los prados donde pacen las búfalas.	From Apulia, the gastronomic experience continues along the coast, with fields of olive trees and prairies of grazing buffaloes accompanied by the sound of crickets.
Usted está en buenas manos: Nuestro team lleva 20 años de experiencia en la planificación y más de 10.000 proyectos exitosos realizados -para vacas, ovejas, cabras y búfalas.	With 20 years of planning experience and with over 10,000 successfully completed projects for cows, sheep, goats and water buffalo you can rely on our planning team.
Ya que hemos acumulado mundialmente entre todos nuestros clientes, más de 20 años de experiencia planificando más de 10.000 proyectos en alojamientos para vacas, cabras, ovejas y búfalas.	We have more than 20 years experience in Dairy Design, our know-how is based on more than 10,000 projects for cows, sheep, goats and buffalos.
Ya que hemos acumulado mundialmente entre todos nuestros clientes, más de 20 años de experiencia planificando más de 10.000 proyectos en alojamientos para vacas, cabras, ovejas y búfalas.	We have more than 20 years experience in Dairy Design, our know-how is based on more than 10,000 projects for cows, sheep, goats and water buffalos.
Usted está en buenas manos: Nuestro team lleva 20 años de experiencia en la planificación y más de 10.000 proyectos exitosos realizados -para vacas, ovejas, cabras y búfalas.	With 20 years of planning experience and with over 10,000 successfully completed projects for cows, sheep, goats and water buffalo you can rely on our planning team. You will get the best support.
La solicitud se refiere a la autorización de un nuevo uso de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 como aditivo en alimentos para búfalas lecheras, que debe ser clasificado en la categoría de «aditivos zootécnicos».	The application concerns the authorisation of a new use of the preparation of Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 as a feed additive for dairy buffaloes, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Dictamen científico de la Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias utilizados en los Piensos sobre la inocuidad y eficacia de Biosaf Sc47 (Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47) como aditivo para piensos destinados a búfalas lecheras.	Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety and efficacy of Biosaf Sc47 (Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47) as feed additive for diary buffaloes.
A la hora de irnos a dormir nos llevamos una gran sorpresa, ya que la habitación que compartimos con la abuela, y la familia de Raju, uno de los mistris, estaba al lado de las búfalas!	At the time of going to sleep we got a big surprise, since the room we shared with the grandmother, and the family of Raju, one of the mistris, was next to the buffalos!
El “Boerenkaas” es un queso de pasta (semi)dura, elaborado con leche cruda de vacas, cabras, ovejas o búfalas.	“Boerenkaas” is a (semi-)hard cheese made from raw milk from cattle, goats, sheep or buffalo.
El Boerenkaas es un queso preparado en la granja a partir de leche cruda de vacas, cabras, ovejas o búfalas.	“Boerenkaas” is a cheese made on the farm from raw milk from cattle, goats, sheep or buffalo.
En el ámbito de aplicación de la Directiva 92/46/CEE del Consejo, la leche cruda y los productos derivados de la misma solo se podían obtener de vacas, ovejas, cabras o búfalas.	Under the scope of Council Directive 92/46/EEC, raw milk and products thereof could only be obtained from cows, ewes, goats or buffaloes.
En lo que respecta a las búfalas, los pollitos y los huevos, es preciso adaptar determinadas características de los productos objeto de suministro a las necesidades surgidas en las explotaciones de los departamentos franceses de ultramar.	In the case of female buffalo, chicks and eggs, certain characteristics of the products to be supplied should be brought into line with the needs that have become apparent on holdings in the French overseas departments.
Niveles de progesterona durante la gestacion de bufalas (Bubalus bubalis).	Progesterone levels during gestation in buffaloes (Bubalus bubalis).
Además, concluyó que no cabe suponer que el hecho de su utilización con búfalas lecheras entrañe riesgos adicionales para los usuarios.	In addition, it concludes that its use with dairy buffaloes is not expected to introduce any additional hazards for users.
Cuando era pequeño quería ser profesor, pero cuando fui creciendo cambié mi deseo: convertirme en veterinario porque me gustaba mucho tener gallinas, cabras, patos e incluso búfalas.	When I was small I wanted to be a teacher, but when I grow my aim changed to become a veterinarian.