bígamo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

¿Prefieres que tu padre se hubiera convertido en un bígamo, Anna?	Would you rather your father had become a bigamist, Anna?
Un matrimonio o pareja de hecho que es incestuoso o bígamo nunca es válido.	A marriage or domestic partnership that is incestuous or bigamous is never valid.
En 2010 interpretó el papel de bígamo italiana Berillo Rondelli Passione en la novela.	In 2010 he played the role of Italian bigamist Berillo Rondelli Passione in the novel.
En noviembre de 1539, Felipe le pidió crear una defensa teológica de la bigamia, ya que había decidido contraer matrimonio bígamo.	In November 1539, Philip asked Bucer to produce a theological defence of bigamy, since he had decided to contract a bigamous marriage.
No obstante, cualquier niño nacido de un matrimonio bígamo es legítimo, incluido un niño que haya nacido dentro del período de 310 días posterior a la orden judicial.	However, any child born into a bigamous marriage is still legitimate including a child born within 310 days after a court order.
Posiblemente Glenfallen era bígamo, como lo sería Rochester, el personaje de Charlotte Brontë; pero al contrario que Jane Eyre, esta historia no cuenta con un cuñado que llegue por sorpresa de Jamaica para desvelar el pasado y aclararlo todo.	Possibly Glenfallen was a bigamist, as Charlotte Brontë;'s Rochester would be, but unlike Jane Eyre this story affords no surprise brother-in-law from Jamaica to recount the past and set the record straight.
Así pues, si un ciudadano húngaro se casa por segunda vez, incluso en un Estado en que se sigue practicando la poligamia, el matrimonio se considerará bígamo en Hungría y podrá dar lugar a actuaciones penales.	Thus, if a Hungarian citizen took a second wife, even in a State in which polygamy was still practised, the marriage would be considered bigamous in Hungary and he would be liable to prosecution.
Bígamo: cuando un cónyuge o pareja de hecho ya está casado o en una pareja de hecho registrada con otra persona.	Bigamous (where a spouse is already married to, or in a domestic partnership with, someone else).
Bígamo: cuando un cónyuge o pareja de hecho ya está casado o en una pareja de hecho registrada con otra persona.	Bigamous: where a spouse or domestic partner is already married to or in a registered domestic partnership with someone else.
Bígamo: cuando un cónyuge o pareja de hecho ya está casado o forma una pareja de hecho registrada con otra persona.	Bigamous: where a spouse or domestic partner is already married to or in a registered domestic partnership with someone else.
El caso se complicó no solo por el matrimonio bigamo de Duke, sino también por una cuestión de domicilio, ya que todas las leyes de Australia, California e Inglaterra debían ser consideradas.	The case was complicated not just by the Duke's bigamous marriage but by a question of domicile as the laws of Australia, California and England all had to be considered.
En cuanto al reparto elegido por Matilla no defrauda; así si Luis Álvarez es un auténtico todoterreno músico-teatral que aborda con enorme convicción el papel protagonista del bígamo involuntario, el resto de los intérpretes principales está a su altura.	And Matilla's cast do not let him down. Luis Álvarez is a tower of actor-singer strength in the central role of the unwilling pseudo-bigamist, and the other principals are well up to his standard.