añadir

A estos se añadirían los de la escuela persa: Nakkashane-i Irani.	To this would be added the Persian school: Nakkashane-i Irani.
No se añadirían más cambios al texto.	There would be no other changes to the text.
¿Qué crees que añadirían a la mezcla?	What do you think you'll add to the mix as such?
Luego le añadirían también la sacristía.	Then they would also add the sacristy.
Para el 2000 se añadirían otros 4.000 clubs.	By the year 2000 there are expected to be 4,000 more clubs.
Naturalmente, todos los comentarios y las observaciones que pudieran formularse se añadirían al informe.	Naturally, any further comments and observations would be added to the report.
Los retrasos de cuotas de hermanos añadirían otra 10-20 años en el proceso de.	The sibling quota delays would add another 10-20 years to the process.
Se añadirían estas seis palabras.	We would add these eight words.
A estas se añadirían otras especias como el clavo, la nuez moscada, la pimienta o el ajo.	Other spices like cloves, nutmeg, pepper or garlic be added.
Las linternas iban a ser bloques fabricables que se añadirían en la actualización de Halloween.	Lanterns were crafted blocks originally planned to be added in the Halloween Update.
Sabes que solo hablando esto, añadirían dos años en mi condena que tu conoces.	You know just talking like this, they could tack two years onto my sentence you know.
Si no se devolviese, se añadirían intereses al importe total debido por las autoridades tributarias.	If not repaid, interest will be added to the total amount due by the tax authorities.
En su lugar se añadirían otros tipos de iluminación,[7] como la lámpara de redstone y piedra luminosa.	Instead, other types of lighting would be added,[7] such as redstone lamps and glowstone.
En ella se pueden encontrar tres documentos importantes publicados por La Riposte que se añadirían al texto principal.	Three important documents, published by La Riposte, added to the impact of the main text.
El evangelista de anuncios de Bing, John Gagnon, dijo que añadirían una capa de personalidad a sus anuncios.	Bing Ads evangelist John Gagnon said that they would add a persona layer to their ads.
Casi por descontado, podíamos contar con que se añadirían nuevos amplis a la paleta existente.	It can almost be taken for granted that a couple of new amps have been added to the palette.
En el separador General, elimine las infraestructuras que se añadirían de forma automática a Bibliotecas e infraestructuras enlazadas.	In the General tab, remove any frameworks that would get added automatically to Linked Frameworks and Libraries.
Esas cantidades se añadirían a los 450.000 dólares necesarios para servicios de seguridad y los 191.600 dólares necesarios para servicios de protocolo.	Those amounts would be in addition to the $450,000 required for security coverage and $191,600 for protocol.
Los más ambiciosos defensores de la liberalización expresaron su preocupación acerca de que muchas propuestas añadirían subvenciones que distorsionan el comercio al compartimento verde.	The more ambitious liberalizers expressed concern that many proposals would add trade-distorting subsidies to the green box.
Éstas se añadirían a las directrices o recomendaciones que ya existían en materia de educación, idioma, participación y cuestiones relacionadas con los medios de comunicación.	Those would be additional to the existing guidelines or recommendations on education, language, participation and media issues.