azotar

to whip

Bueno, ¿qué pasa si nos azota por un rayo?	Well, what happens if we get hit by lightning?
El monzón azota Karnataka con lluvias entre junio y septiembre.	Monsoon lashes Karnataka with rains between June and September.
También estoy escribiendo música nueva cuando azota la inspiración.	Also I am writing new music when the inspiration strikes.
En 1835, una epidemia de cólera azota el Piamonte y después Turín.	In 1835, a cholera epidemic struck the Piedmont, then Turin.
La evidencia creciente sugiere que el ruido azota el cuerpo.	Mounting evidence suggests that noise batters the body.
Jos muestra la hipocresía que azota al mundo.	Jos shows the hypocrisy that inflicts the world.
Esa es la magnitud de la tragedia humanitaria que azota Sudán.	That is the extent of the humanitarian disaster to have hit Sudan.
De lo contrario, que siempre va a ser que azota usted	Otherwise, it's always going to be plaguing you.
Fuerte viento y mar gruesa azota al Ranger.	Strong winds and rough seas lashed the Ranger.
Mientras que la tormenta azota, las águilas están volando por encima de ella.	While the storm rages below, the eagle is soaring above it.
Un viento frío azota nuestra frente y nos invita a abrigarnos.	A cold wind hits our forehead and invites us to put on warmer clothes.
¿O los azota hasta que lo hacen?	Or do you just beat them until they do it?
Mi padre me azota día y noche.	My father, he beats me night and day.
Vientos tempestuosos y una fría lluvia azota nuestros rostros.	Stormy winds whip ice-cold rain in our faces.
¿Al racismo de nuestro pasado - un racismo que aún nos azota hoy?	To the racism of our past-a racism that still plagues us today?
La violencia azota nuestra patria desde hace años.	Violence has plagued our country for years.
El huracán azota durante dos días, o menos.	The hurricane lasts for two or three days.
Recuerda, no soy yo quien te azota.	You just remember, it ain't me that's whipping you.
Un huracán azota una isla cercana.	A hurricane hits a nearby island.
No, que yo sepa a los profesores no se les azota.	Nope, they don't cane teachers as far as I'm aware.