azania

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you really want to experience the best South Caribbean, then stay at Azania.	Si realmente quiere experimentar lo mejor del Caribe Sur hospédese con nosotros en Azania.
Rooms: Azania Bungalows offer 10 spacious and tastefully decorated wooden bungalows in Caribbean style, surrounded by a beautiful tropical garden.	Habitaciones: Azania Bungalows cuenta con 10 espaciosos bungalows de madera con una decoración bonita en estilo caribeño y un jardín tropical maravilloso.
The road forward in Azania, the road that leads to all-out revolution and real liberation for all of the oppressed people, stretches out in another direction.	El camino hacia adelante para Azania, el camino de la revolución y verdadera liberación para todos los oprimidos, tiene otro rumbo.
Patriarchy is a foundation of every form of exploitative society, including the tribal societies that mainly characterized Azania before it was conquered by Europeans.	El patriarcado es una base fundacional de toda forma de sociedad explotadora, que incluye a las sociedades tribales que principalmente caracterizaron a Azania antes de que fuera conquistada por los europeos.
But the conquest of Azania and the imposition of the apartheid system after World War 2 brought new extremes of suffering to Azanian women.	Pero la conquista de Azania y la imposición del sistema del apartheid después de la Segunda Guerra Mundial generaron nuevos extremos para el sufrimiento de las mujeres de Azania.
Regarding gastronomy, Azania Bungalows offers the possibility of tasting exquisite dishes in its own restaurant, where we combine the new Argentinean Cuisine with local ingredients and flavors.	En lo que se refiere a gastronomía, Azania Bungalows ofrece la posibilidad de probar exquisitos platillos en su propio restaurante en donde se combinan la cocina Argentina con sabores e ingredientes locales.
Regarding gastronomy, Azania Bungalows offers the possibility of tasting exquisite dishes in its own restaurant, combining the local culinary culture with those from the south of the continent.	En lo que a gastronomía se refiere, Azania Bungalows ofrece la posibilidad de degustar exquisitos platos en su propio restaurante, donde se combina la cultura culinaria local con la del sur del continente.
At the 1996 sentencing hearing the witness did not present any identification testimony and therefore his identification of Zolo Agona Azania was not an issue.	En el juicio de 1996 para la determinación de la pena, el testigo no prestó testimonio en cuanto a la identificación y, por consiguiente, su identificación de Zolo Agona Azaina no planteó cuestión alguna.
The Government reported that at the 1996 sentencing hearing of Zolo Agona Azania, a witness told the court that his testimony at Mr. Azania's initial 1982 trial was false.	El Gobierno comunicó que, cuando se celebró en 1996 el juicio en el que se condenó a Zolo Agona Azaina, un testigo declaró al tribunal que su testimonio en el juicio inicial de 1982 había sido falso.
Boutique Hotel Azania is located in the central part of the city Donetsk within 5 minutes walk from the Lenin Square. At your disposal 12 rooms-studios space 50 sq.m. with individual design and layout.	Boutique Hotel Azania se encuentra en la parte central de la ciudad de Donetsk a 5 minutos andando de la Plaza de Lenin. A su disposición 12 habitaciones-estudios de 50 metros cuadrados de espacio con un diseño individual y el diseño.
We are humbled by so many who have helped long-term prisoners like Zolo Azania, Russell Maroon Shoatz, David Gilbert, Sean Swain, Mumia Abu-Jamal, Jalil Muntaqim, Leonard Peltier and so many others publish books written in their cells.	Nos sentimos honradxs por tantxs que han ayudado a prisionerxs de larga condena como Zolo Azania, Russell Maroon Shoatz, David Gilbert, Sean Swain, Mumia Abu-Jamal, Jalil Muntaqim, Leonard Peltier y tantos otros que publican libros escritos desde sus celdas.
But Kenya has reportedly been pushing for the region in southern Somalia known as Azania or Jubaland–where Kismayo is the main city–to be given the status of an autonomous state, to serve as a buffer zone between Kenya and the chaos in Somalia.	Nairobi es acusada de presionar para que el sur de Somalia, conocido como Azania o Jubalandia, se convierta en un estado autónomo que oficie de zona de contención entre Kenia y la caótica Somalia. Kismayo es la principal ciudad del área.
This service connects San Jose with Azania Bungalows and viceversa, or Azania and other destinations like La Fortuna.	Este servicio conecta Azania Bungalows con San Jose y otros destinos como La Fortuna y viceversa.
Steve Biko's revolutionary enthusiasm and his unflinching refusal to bow down or compromise with the apartheid regime emboldened and gave heart to millions of the oppressed people in Azania.	El entusiasmo revolucionario y firme posición de no doblegarse ante el gobierno de apartheid ni entrar en compromisos que manifestó Steve Biko, fortaleció y animó a millones de azanios oprimidos.
It was outrageous to begin with that the new government intended to take back less than one-third of the land that had been unjustly stolen from the people of Azania. But today, 10 years later, only 2% of the promised land transfers have taken place.	Era una infamia que proponía repartir nada más el 30% de las tierras robadas, pero hoy, 10 años después, solo ha repartido el 2% de las tierras prometidas.