ayunar

to fast

Así que decidí ayunar ese día y lo ayuné.	So I decided to fast that day and I did fast it.
Pero, por costumbre, ayuné y oré para que no fuera cierto.	But, out of habit, I fasted and prayed that it would not be true.
También ayuné y oré cada vez que el Pastor Principal dirigía alguna cruzada internacional.	I also fasted and prayed whenever Senior Pastor conducted overseas crusades.
También ofrecí oraciones especiales y ayuné una comida al día durante tres días.	I also offered up special prayer and fasted for a meal, a day for three days.
Una vez ayuné como disciplina de oración por 45 días, ¡así que sé por cuánto tiempo uno puede estar sin comida!	I once fasted as a prayer discipline for 45 days, so I know how long one can go without food!
Encontrarlo, yo fui por varios días al Río de Capahuari, yo ayuné, y yo tomé mucho tabaco y nate.	To find him, I went for several days to the Capahuari River, I fasted, and I took much tobacco and natem.
¿Tengo que reponer ahora los ayunos de los dos Ramadán (de 1432 y 1433) que no ayuné, o no?	Do I now have to make up the fasts of the two Ramadans (in 1432 and 1433) that I did not fast, or not?
En ocasiones anteriores ayuné por razones religiosas, pero esta vez lo hice por una mezcla de razones y una mezcla de objetivos religiosos, nutricionales y emocionales.	On previous occasions I have fasted for religious reasons, but this time, I did it for a mixture of reasons and with a mixture of religious, nutritional and emotional objectives.
¡Si ni siquiera pensaste en estas cosas en esa fecha, entonces puedes ser uno de los que ayuné y oré para que no seas un invitado sino parte de la Novia!	If you did not even think about these things on that date then you may be one of those I fasted and prayed for that you would not be a guest but part of the Bride!
Durante la Cuaresma, ayuné y no bebí nada de alcohol.	During Lent, I fasted and didn't drink any alcohol.
Ayuné sobre todo porque no tenía ningún apetito.	I fasted mostly because I had no appetite.
Ayuné tres días, así que tal vez ya luzco bien.	Oh, well, I've been fasting for three days, so I probably look good.
Puede pedírsele que ayune durante varias horas antes del procedimiento.	You may be asked to fast for several hours before the procedure.
No se requiere que usted ayune antes de esta prueba.	You are not required to fast before this test.
Por lo tanto, cualquiera de vosotros testigos del mes, que ayune.	Therefore, whoever of you witnesses the month, let him fast.
Le pedirán que ayune 8 horas antes del procedimiento.	You will be asked to fast for 8 hours before the procedure.
Ayune por un día a la semana por tres meses.	Fast one day a week for three months.
Quizá ayune como arrepentimiento por haber perseguido al Mesías.	Perhaps he is fasting in repentance for having persecuted the Messiah.
Durante el Ramadán ayune todos los adultos y los musulmanes sanos.	During Ramadan fasts all adults and healthy Muslims.
No es necesario que ayune antes de hacerse esta prueba.	You do not need to fast before this test.