ayudo a mis padres

I help my parents

Sin contar que ayudo a mis padres los fines de semana.	Not to mention I'm helping my parents every weekend.
También ayudo a mis padres un poco.	Also help my folks out a little.
Si no ayudo a mis padres, terminarán en bancarrota.	Well, if I don't support my parents, they're gonna go bankrupt.
Solo ayudo a mis padres por la temporada.	Just helping Mom and Dad for the season.
Yo. Sin contar que ayudo a mis padres los fines de semana.	Not to mention I'm helping my parents every weekend.
-Sólo ayudo a mis padres por la temporada.	Just helping Mom and Dad for the season.
Nunca he sido una au pair pero tengo un buen conocimiento de los niños porque ayudo a mis padres a cuidar de los niños.	I have never been an au pair but I have a good knowledge with children because I help my parents to take care of children.
Siempre que puedo, ayudo a mis padres en las tareas domésticas.	Whenever I can, I help my parents with the chores.
¿Ayudo a mis padres o salgo con mis amigos?	Should I help my parents or go out with my friends?
¿Ayudo a mis padres en sus tareas en casa?	Do I help my parents in their household tasks?
Ayudo a mis padres los domingos.	I help my parents on Sundays.
Ayudo a mis padres en la granja cuando vuelvo de la escuela.	I help my parents at the farm when I come back from school.
Ayudo a mis padres en la tienda los viernes por la tarde.	I help my mom and dad at the store on Friday evenings.
¿Qué haces los sábados por la mañana? - Ayudo a mis padres con las tareas de la casa.	What do you do on Saturday mornings? - I help my mum and dad with the housework.
Ella ayudó a mis padres a renunciar a la carne después de 50 años (un acto que requiere coraje y una gran intención) y muchos otros.	She helped my parents to give up meat after 50 years (an act that requires courage and a great intention) and many others.
Vivir en City Heights ayudó a mis padres a encontrar la oportunidad que estaban buscando para mí y me permitió encontrar organizaciones y recursos, tales como el Instituto Ocean Discovery, que me permiten reforzar mis intereses y a prepararme para la universidad.	Growing up in City Heights presented me with the opportunity my parents wanted and allowed me to find organizations and resources such as Ocean Discovery Institute to support my interests and preparation for college.