ayudante personal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Edi es un robot ayudante personal artificialmente inteligente.	Lil' Bulb is an artificially intelligent personal robot helper.
Para Halloween, cuando otros cabritos eran hombre araña y ayudante personal, él era soldado.	For Halloween, when other kids were Spiderman and Batman, he was a soldier.
Justo como Clark Kent y Superhombre o Bruce Wayne y ayudante personal, algunos adjetivos son palabras llanas, ordinarias, diarias.	Just like Clark Kent and Superman or Bruce Wayne and Batman, some adjectives are plain, ordinary, everyday words.
El ayudante personal comienza y los cuatro fantásticos son alrededor al duque él hacia fuera en Hollywood y vid.	Batman Begins and The Fantastic Four are about to duke it out on Hollywood and Vine.
No importa si usted es un padre de familia o niña o un ayudante personal o un zombi o si te gusta o disgusta construir cosas.	It doesn't matter if your are a family guy or girl or a batman or a zombie or if you like or dislike building things.
Ayudante personal, que lo hizo, que me salvó.	Batman, you did it, you saved me.
Ella es mi ayudante personal, Kylie.	This is my personal assistant, Kylie.
¿Qué hace un ayudante personal?	What does a personal assistant do?
En la Figura 6, A. está sentado con su ayudante personal y está usando el rallador.	In Figure 6, A. is sitting with his personal aide using the grater.
Era mejorado también el sistema Siri – el ayudante personal que usa el tratamiento del habla natural.	Also the Siri system–the personal assistant using processing of the natural speech was improved.
Entrevista con Joyce Kavuma, ayudante personal de la Fiscal General Adjunta, 11 de febrero de 2008.	Interview with Joyce Kavuma, Personal Assistant to Deputy Chief Justice, 11th February 2008.
El ayudante personal del Sakyong, Christoph Schoenherr, ha enviado el siguiente relato y fotos (en inglés) al Shambhala Times.	The Sakyong's personal assistant, Christoph Schoenherr, has sent the following report and photos to the Shambhala Times.
A algunos diputados puede interesarles saber que esta señora fue en otro tiempo ayudante personal del Sr. Heaton-Harris.	Some Members may find it of interest that this lady had once been Mr Heaton-Harris's personal assistant.
Reconecte con el servidor de la oficina desde su ayudante personal digital (PDA) y lleve a cabo una actualización o un reinicio.	Connect back to the office server from your PDA and perform an update or restart.
Comencé a pensar en el héroe en el libro como personaje al oeste posturing del ayudante personal de Adán.	I started thinking of the hero in the book as Adam West's posturing Batman persona.
Quiero ser su ayudante personal, porque trabajo duro, y no diría— ¿Tiene alguna experiencia en la aplicación de la ley?	I want to be your personal deputy, 'cause I work hard, and I wouldn't say... got any law enforcement experience?
La Sra. Carole Ray, ayudante personal del actual Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, se encontraba trabajando en Bagdad en 2003.	Personal assistant to the current UN High Commissioner of Human Rights, Carole Ray was working in Baghdad in 2003.
Además, con pantalla de luz, reloj de cabecera y otras funciones, Reloj y temas es como su dulce ayudante personal y todo puede ser fácilmente resuelto.	In addition,with screen light,bedside clock and other functions,Clock&Themes is just like your sweet personal helper and everything can be easily solved.
Christoph Schöenherr es una persona bien conocida para la sangha internacional de Shambhala por haber viajado con el Sákyong como kusung de continuidad (ayudante personal) durante dos años.	To the international Shambhala sangha, Mr. Schönherr is well recognized as having traveled with the Sakyong as a Continuity Kusung (personal attendant) for two years.
Estas fuentes añaden que los argentinos sería reemplazados por oficiales del ejército hondureño dirigidos por el Mayor Alexander Hernández, ayudante personal del General Gustavo Alvarez.	The sources said that the Argentines will be replaced by Honduran army officers led by Major Alexander Hernandez, a personal aide to armed forces chief Gen. Gustavo Alvarez.