ayn rand

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La pasión de Ayn Rand Ayn Rand (1999)	The Passion of Ayn Rand Ayn Rand (1999)
Libro/guion escrito por Ayn Rand.	Screenplay written by Ayn Rand.
Charles Dickens, Ayn Rand, Louisa May Alcott y Ernest Hemingway nunca habría vendido hacia fuera.	Charles Dickens, Ayn Rand, Louisa May Alcott and Ernest Hemingway would never have sold out.
¿Ayn Rand y todo eso?	Ah, Ayn Rand and all that?
Los partidarios de las razones morales para los mercados libres incluyen Ayn Rand y Ludwig von Mises.	Supporters of the moral grounds for free markets include Ayn Rand and Ludwig von Mises.
El episodio contiene múltiples referencias a las novelas de Ayn Rand y a la filosofía objetivista.	The episode contains multiple references to Ayn Rand 's novels and Objectivist philosophy.
Y así solìa leer autores como James Michener y James Clavell y Ayn Rand.	And so I used to read authors like James Michener and James Clavell and Ayn Rand.
En 1931 Ayn Rand adquirió el estatus de ciudadana naturalizada de los Estados Unidos de América.	In 1931, Rand became a naturalized citizen of the United States.
Bienvenido a Club Ayn Rand.	Welcome to the CPA Community Forums.
Para una crítica detallada de la posición Randista, ver Liberpedia, Ayn Rand - Crítica - Ingenuidad filosófica.	For a detailed criticism of the Randian position, see Liberpedia, Ayn Rand - Criticism - Philosophical naivety.
Ayn Rand, filósofa del objetivismo, aduce que un grupo, como tal, no tiene derechos.	Ayn Rand, developer of the philosophy of Objectivism, asserted that a group, as such, has no rights.
Los no creyentes pueden encontrar preferible tomar por la de Ayn Rand y sus mejores discípulos: David Kelley, Leonard Peikoff y Harry Binswanger.	The non-believers can find preferable to take the Ayn Rand road and his best disciples: David Kelley, Leonard Peikoff and Harry Binswanger.
Yaron Brook ha presidido el Instituto Ayn Rand desde el 2000, pero su hoja de vida muestra que es mucho más que un ideólogo monetarista.	Yaron Brook has been head of the Ayn Rand Institute since 2000, but his curriculum vitae shows that he is far more than a monetarist ideologue.
Las escuelas de arte a menudo comienzan con el modelo de personalidad singular de Ayn Rand, resistiendo a las ideas de la cultura que la rodeaba.	Art school often begins with the Ayn Rand model of the single personality resisting the ideas of the surrounding culture.
En realidad, la gente toma decisiones siguiendo varios criterios, y no todos asumen un modelo capitalista de Ayn Rand, de la naturaleza humana egoísta.	Actually, people make decisions according to various criteria, not all of which amount to a capitalistic Ayn Rand model of self-interested human nature.
Así que pueden imaginar mi sorpresa al leer en The New Yorker que Alan Greenspan, presidente de la Reserva Federal, nombra a Ayn Rand como su mentora intelectual.	So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve, claims Ayn Rand as his intellectual mentor.
Y Ayn Rand, por supuesto, Ayn Rand es famosa por una filosofía llamada objetivismo que refleja otro valor de la física newtoniana que es la objetividad.	And Ayn Rand of course, Ayn Rand is famous for a philosophy called Objectivism, which reflects another value of Newtonian physics, which is objectivity.
Lo peor que puede decirse de los ultraliberales es que son intelectualmente inmaduros, que están anclados a una visión del mundo que muchos de ellos sacaron de la lectura en sus años de instituto de las novelas de Ayn Rand.	The worst thing you can say about libertarians is that they are intellectually immature, frozen in the worldview many of them absorbed from Ayn Rand.
Yo era un libertario que pensaba que Ayn Rand era la mejor escritora desde Victor Hugo, y todos mis prejuicios me hubieran llevado a odiar a Céline, pero sorpresivamente lo amé de todas formas.	I was a libertarian who thought that Ayn Rand was the greatest writer since Victor Hugo, and all my prejudices should have led me to hate Céline, but to my surprise I loved him anyway.
Ni más ni menos que Alan Greenspan, discípulo del profeta superlibertario del capitalismo del mercado puro, Ayn Rand, dijo recientemente que deberíamos nacionalizar los bancos cada cien años, y que éste podría ser el momento.	None other than Alan Greenspan, disciple of the superlibertarian prophet of pure market capitalism, Ayn Rand, has recently said that we have to nationalize banks once every hundred years, and this may be that moment.