aying

Este hotel y cervecería de 600 años de antigüedad ofrece habitaciones de estilo rural en la localidad de Aying, en la Alta Bavaria.	This 600-year-old hotel and brewery offers country-style rooms in the Upper Bavarian village of Aying.
Esta formación práctica de diez días es una experiencia muy significativa en la vida de postulant(e)s y constituye con frecuencia un punto sinuoso de su formación, como fue el caso para nuestras dos aspirantes. Elena Aying y Rosemarie Bona.	This ten-day exposure is always a very significant experience in the life of the postulants, and oftentimes a turning point in their formation as was the case for our two postulants Elena Aying and Rosemarie Bona.
El Hotel Aying alberga un gimnasio y un spa con sauna finlandesa.	Hotel Aying has a gym and a spa with Finnish sauna.
El Brauereigasthof-Hotel Aying es un hotel superior de 4 estrellas y dispone de habitaciones con minibar, TV y flores frescas.	This 600-year-old hotel and brewery offers room with a minibar, a TV and fresh flowers.
El Brauereigasthof-Hotel Aying proporciona servicio de alquiler de bicicletas y está rodeado de rutas de senderismo y ciclismo y pistas de esquí de fondo.	Brauereigasthof-Hotel Aying is surrounded by trekking paths, cycle paths and cross-country ski tracks. The hotel offers bicycles for hire.