ayeaye

Dictionary
Examples

Ahora, hay muchas razones para estudiar el aye-aye.	Now, there are many reasons to study the aye-aye.
El aye-aye es una de las más extrañas criaturas del mundo.	The aye-aye is one of the strangest creatures in the world.
El aye-aye se encuentra exclusivamente en Madagascar.	The aye - aye found exclusively in Madagascar.
Asimismo, el aye-aye posee el cerebro más grande entre los prosimios.	Also, the aye - aye has the largest brain among the prosimians.
Actualmente el aye-aye está altamente amenazado por la pérdida de hábitat y la caza.	Today the aye-aye is highly threatened by habitat loss and hunting.
Esta creencia hace de los seres humanos los principales depredadores del aye-aye.	This belief makes human beings the main predators of the aye - aye.
Hasta hace poco el aye-aye fue difícil de clasificar dentro de los estrepsirrinos.	Until recently, the aye-aye has been difficult to place within Strepsirrhini.
El aye-aye también pueden vivir en pantanos de manglar y matorral en bosque seco.	The aye - aye also can live in scrubland in dry forest and mangrove swamps.
Por lo tanto, el rango de aye-aye puede no representar una distribución de la población continua.	Therefore, the range of aye - aye may not represent a continuous population distribution.
En los períodos de reposo, el aye-aye permanece sedentario pero plenamente consciente de su entorno.	In periods of rest, the aye - aye remain sedentary but fully aware of their environment.
No hay ningún registro de el aye-aye en las zonas desérticas espinosas del suroeste de Madagascar.	There is no record of the aye - aye in the spiny desert areas of the southwest of Madagascar.
El aye-aye posee unos grandes incisivos, que utiliza para roer la madera y para acceder a las larvas del subsuelo.	The aye - aye has a few large incisors, that used to gnaw wood and to access the larvae of the subsoil.
Esta membrana también puede proteger al ojo de los desechos de madera cuando el aye-aye está royendo la madera para extraer larvas.	This membrane can also protect the eye of wood waste when the aye - aye is gnawing on wood to extract larvae.
En el norte de Madagascar, el aye-aye habita en zonas con inviernos ventosos, secos y cálidos y veranos calurosos y húmedos.	In Northern Madagascar, the aye - aye living in areas with windy winters, warm and dry and hot, wet summers.
El aye-aye es el único miembro vivo de la familia Daubentoniidae, y se considera que es el más inusual de todos los primates.	The aye - aye is the only living member of the family Daubentoniidae, and is considered to be the most unusual of all primates.
Estos esfuerzos tuvieron éxito en 1992, cuando la primera cría en cautividad aye-aye nació en una colonia en la Duke University Primate Center.	These efforts were successful in 1992, When the first captive breeding aye - aye was born in a colony in the Duke University Primate Center.
El único depredador potencial no humano para el aye-aye es la fosa(Cryptoprocta ferox),un gran depredador mamífero adaptado para el movimiento, tanto arbóreo como terrestres.	The only non-human potential predator for the aye - aye is the Fossa (Fossa (animal)), a large mammal predator adapted for movement, both arboreal and terrestrial.
Índridos, lémures saltadores, el aye-aye y los extintos Mesopropithecus, Archaeolemuridae y Megaladapis han reducido su dentición, y perdieron incisivos, caninos o premolares.	Indriids, sportive lemurs, the aye-aye, and the extinct sloth lemurs, monkey lemurs, and koala lemurs have reduced dentitions, having lost incisors, canines, or premolars.
Tan solo el aye-aye, el extinto aye-aye gigante (Daubentonia robusta) y el más grande de los también extintos Mesopropithecus carecen de un peine dental funcional, característico de los estrepsirrinos.	Only the aye-aye, the extinct giant aye-aye, and the largest of the extinct giant sloth lemurs lack a functional strepsirrhine toothcomb.
Con lenguajes conocidos como el hip hop, downtempo, IDM o minimal intenta acercar al oyente a su mundo de compás y melodía, tan particular y único como un aye-aye.	With known languages like hip hop, downtempo, IDM or minimal, he tries to take the listener to his world of melodies and beats, so particular and unique as an aye-aye.