ayate
- Examples
En la Maravilla Americana, Cabrera hace el siguiente análisis: En el primer párrafo asegura que el ayate o lienzo en que está pintada la Guadalupana, es de dos piezas iguales unidas por un hilo de algodón muy delgado y frágil, incapaz de resistir cualquier violencia. | In his Maravilla Americana, Cabrera makes the following analysis: in the first paragraph he says that the ayate or canvas on which Guadalupe is painted is formed by two equal pieces joined by a very thin and fragile cotton thread, unable to resist any stress. |
Los campesinos empacaron los bultos con ayate. | The peasants packed the bundles in ayate. |
Mucho más aun sobre tela tan rugosa, porque el Ayate en que fue plasmada la Divina imagen, fue elaborado de una tela hecha de fibra de maguey, tela que es áspera y no permite ser utilizada para pintar en ella. | Even more so rough on canvas, because the Ayate which was embodied the Divine image was made from maguey fiber, fabric that is rough and can not be used to paint on it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
