avisar

Avísales a todos, y quiero esa barbacoa... ¡Alcalde!	You let everybody know, and I want that barbecue... Mayor!
Avísales a qué hora tienen que llegar al cementerio.	Tell them what time to be at the cemetery.
Oye, avísales que Nueva York está listo.	Okay, so let's let them know New York is ready.
Avísales cuándo estás estresado y tienes un problema en el trabajo.	Tell them when you are stressed and when you have a problem at work.
Avísales que no tendrán que avanzar sin mí.	Pass the word along they won't have to start without me.
Avísales que Nueva York está listo.	Let them know New York is ready.
Avísales con tiempo que quieres hablar con ellos.	Give them a heads-up ahead of time that you want to talk.
Llama a tus amigos, avísales dónde estamos.	Hey, yo, call your friends, tell 'em where we at.
Avísales, y luego vuelve a casa.	Tell them, and then go home.
Bueno, si quieren hablar, avísales.	Well, they want to talk, you let them know.
Avísales a mamá y papá que estoy bien.	Tell Mom and Dad that I'm OK.
Avísales a los tipos y vamos allá, listo.	Tell the guys and let's go there.
Avísales en el canal de Slack que corresponda.	Notify the right people in the right Slack channels.
Bueno. Avísales a mamá y papá que estoy bien.	All right, Tell Mom and Dad that I'm OK,
Todos están invitados, así que avísales.	Everyone's invited, so spread the word.
Estoy aquí ahora, avísales.	I'm here now, let them know.
Avísales de que estamos en camino.	Izzie, get to emergency. Let 'em know we're on our way.
Avísales a los del gimnasio.	Tell them at the gym.
Avísales antes de entrar.	Warn them before you go in.
Avísales que estamos aquí.	Let them know we're here.