aventurar

Hace solo 50 años, finalmente nos aventuramos hacia la Luna.	Just 50 years ago, we finally ventured to the Moon.
Hace solo 50 años, finalmente nos aventuramos hacia la Luna.	Just 50 years ago, we finally ventured to the moon.
Hace solo 50 años, nos aventuramos finalmente hacia la Luna.	Just 50 years ago, we finally ventured to the moon.
Nos aventuramos a Chivay para un buffet de comida Andina.	We venture back to Chivay for an Andean buffet.
Por la noche, nos aventuramos de regreso al albergue para la cena.	In the evening, we venture back to the lodge for dinner.
Incluso nos aventuramos a decir que estos son sus activos más valiosos.	We even venture to say that those are the region's most valuable assets.
Cuando nos aventuramos detrás de la máscara, entramos en el territorio de nuestra alma.	When we reach behind the mask, we enter the territory of our soul.
Nos aventuramos a Pier 21 y entramos no estoy seguro de qué esperar.	We ventured to Pier 21 and went in not sure of what to expect.
Cuando nos aventuramos en territorio desconocido, una brújula nos puede ser de gran utilidad.	When crossing unknown territory, a compass can be pretty handy.
Únete a nuestro Pod como nos aventuramos a Bremer Canyon en enero de 2018.	Join Our Pod as we venture to the Bremer Canyon in January 2018.
Acompañados por nuestro guía, nos aventuramos a la Laguna Perdida: Cocha.	Accompanied by our guide, we venture out to the Lost Cocha (the Lost Lake).
Esto es muy interesante porque nos aventuramos en el asunto del sarcasmo y el humor.	This is interesting because we venture into the topic of humor and sarcasm.
¿Por qué no nos aventuramos?	Why don't we take the plunge?
Estos extraordinarios eventos ocurren lejos de la tierra, donde pocos de nosotros nos aventuramos.	These extraordinary events are taking place far from land, where few of us ever venture.
Me alegra que las maestras hicimos experimentos y nos aventuramos a lo desconocido.	I am glad that as a staff we experimented and ventured into the unknown.
Allí, nos aventuramos nuestros primeros pasos en los tres entonces, inesperadamente, relativamente fría del Océano Pacífico.	There we three then ventured our first steps in unexpectedly relatively cool Pacific Ocean.
Cuando Nosotros nos aventuramos por el camino de la ascensión, es un ancho y anguloso camino.	As we venture down the road to ascension it is a wide and angled road.
Ok, nos quedamos aquí toda la noche o nos aventuramos a salir?	Okay, are we in the room for the night or you want to venture out?
Día 1, nos aventuramos muy lejos en los claros en busca de algún bajo de boca grande trofeo.	Day1, we ventured way out in the glades looking for some trophy large-mouth bass.
Esto va a cambiar rápidamente a medida que nos aventuramos más dentro del flujo de las energías cósmicas.	This is going to rapidly change as we venture further into the flow of the cosmic energies.