aventar

Tiré de todo su cabello y la aventé hacia el piano.	I pulled out all her hair and threw her toward the piano.
Continué dándole vueltas y la aventé en una esquina.	I spun her and threw her into a corner.
¿te aventé en medio de algo?	Did I walk into the middle of something?
Ella se mantuvo gritando, y la aventé hacia la esquina del cuarto.	She kept screaming and I threw her toward the corner of the room.
La aventé por la ventana.	Because I hucked it out the window.
Lo aventé por la ventana.	I pushed him out the window.
Yo me aventé a la vida.	I threw myself into life.
Yo me le aventé.	I threw myself at him.
Me aventé para acá para poder ejercer lo que es este cine y tratar de crear mi contenido.	I came here to be able to engage in this way of making movies and to try to create my own content.
Yo estaba irritada por éste estar silbándome, entonces lo agarré, partí sus alas y lo aventé lejos en el aire.	I was irritated by it hissing at me, so I grabbed it, tore its wings off and threw it away into the air.
Se lo dí. Le dije que le llamaría para pedirle la hora y el lugar, y se lo aventé.	I told him I'd call him with a time and a place, and I walked out!
California, ¿no sientes el calor de mi enojo cuando YO YAHUVEH aventé los fuegos con mi respiración y soplé las llamas sobre ti?	California, do you not feel the heat of MY anger as I YAHUVEH fanned the fires with MY breath and blew flames on you.
Agarré de anaconda con mis manos y la avente lejos.	I grabbed the anaconda with my hands and threw it far away.
Y justo cuando descubrí que lo que estaba viendo horrible y desagradable, le avente un poco de pintura para cubrirlo y comencé de nuevo!	And just when I discovered that what I was looking at horrible and unpleasant, I threw some paint on the situation and started over!
Hombre, Joselito, no te pongas así, avente a razones.	Man, Joselito, don't be like that, be reasonable.