ave que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay ahora un servicio de AVE que hace el trayecto Madrid-Valladolid, con parada en Segovia, muy recomendable.	There is now an AVE service that runs between Madrid and Valladolid, stopping in Segovia, making it very convenient to reach.
En Tren Hay ahora un servicio de AVE que hace el trayecto Madrid-Valladolid, con parada en Segovia, muy recomendable.	By Train There is now an AVE service that runs between Madrid and Valladolid, stopping in Segovia, making it very convenient to reach.
Revienta tus altavoces con TROY AVE - BIRTHDAY (clean), el más alucinante hit de Troy Ave que ha sacado en fecha miércoles, noviembre 23, 2016.	TROY AVE - BIRTHDAY (clean), which Troy Ave just released on Wednesday, November 23, 2016, is a song that you need to hear!
Con estos nuevos trenes Renfe prevé dotarse de un parque de vehículos suficiente para poder explotar las nuevas conexiones AVE que está previsto entren en servicio en los próximos años.	With these new trains, Renfe plans to equip itself with a fleet of vehicles which will enable the company to take full advantage of the new AVE connections that are scheduled to get up and running over the next few years.
Es el ave que posee la más grande envergadura.	It is endowed with the largest wingspan.
Migración: Probablemente es el ave que mantiene el récord mundial de migración a larga distancia.	Migration: Probably the world record holder for long distance migration.
Buceo de persecución [editar] El pingüino barbijo es un ave que persigue su alimento buceando.	Pursuit diving [edit] The chinstrap penguin is a highly streamlined pursuit diver.
Las cotorras no son el único tipo de ave que podemos encontrar en el bosque lluvioso.	Parrots are not the only type of birds you will see in the rainforest.
El Amor es como un ave que debe ser libre para poder volar.	The way to love is to let go of it.
Una ave que vive en la Antártida y está adaptada al frío y al buceo.	Penguins are birds living in the Antarctic and adapted to cold temperature and swimming.
No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros.	There is not an animal in the earth, nor a flying creature flying on two wings, but they are peoples like unto you.
El aluminio es un material liviano, muy resistente al desgaste que permite libertad de movimientos al ave que tiene la anilla colocada.	Aluminum is lightweight material which is highly resistant to wear that allows freedom of movement to the parakeet that has the attached ring.
El guacamayo brasileño de Spix es la octava especie de ave que se extinguirá este siglo, según un estudio actualizado sobre aves en peligro de extinción, informó The Guardian.	The Brazilian Spix's macaw is the eighth avian species to go extinct this century, according to an updated study on endangered birds, the Guardian reports.
Pero los países industrializados esperan que sus granjas corporativas produzcan grano, y carnes de vacuno y de ave que han sido alimentadas en base a grano.	But industrial countries expect their corporate farms to produce grain and grain fed beef and chickens, and fish from fish farms likewise fed on grain.
El número de polluelos aumentó de 67 millones en 1999 a 121 millones en 2001, con lo cual se obtuvo una producción adicional de 45.000 toneladas de carne de ave que se vendieron a precios subvencionados a la población.	The number of eggs hatched increased from 67 million in 1999 to 121 million in 2001, providing an extra 45,000 tons of chicken meat sold at subsidized prices to the population.
Según la Sociedad, más de 280 especies de aves se han visto en Hansen Dam, que tiene el récord por la mayor cantidad de las especies de ave que se han visto en un solo día en el Valle de San Fernando con 120.	According to the Society, more than 280 species of birds have been seen at Hansen Dam, which holds the record for most species seen in a day in the San Fernando Valley at 120.
Ciertas lesiones, como p.ej. fracturas del ala, hay que evaluar de diferente manera en el vencejo - un ave que tiene que cumplir las exigencias de un vuelo permanente – que en otras aves silvestres, y sobre todo diferente que en aves ornamentales.	For the Common Swift, a high-performance flyer, certain injuries, for example fractures of the wings, have to be judged differently than by other wild birds and especially by ornamental birds.
Los petreles de las nieves son un ejemplo del tipo de ave que produce aceite estomacal que puede ser usado para A) alimentarse a sí mismo durante vuelos prolongados, B) alimentar a las crías, C) rociar a sus predadores a modo de defensa.	Snow petrels are an example of certain kinds of birds that produce oil in their stomach that can be used to A) feed themselves on long flights, B) feed their young, or C) be sprayed out at predators as a form of defence.
Guarda el caldo de ave que sobró en la nevera. Lo podemos usar en otro plato.	Put the leftover chicken stock in the fridge. We can use it in another dish.
Ella mira con cariño, casi de madre, como están cocinando el ave que trajeron tras volver de las trampas que habían dejado preparadas la noche anterior.	She watches with almost motherly affection as they cook the fowl they brought back from the traps they had set the night before.