avalar

to guarantee

Switch to English results

Y la opinión de todos nuestros clientes avala esta posición.	And the opinion of all our customers endorses this position.
C. Univera avala el siguiente código de ética: i.	C. Univera endorses the following code of ethics: i.
Por su parte, la población reconoce y avala esta nueva realidad.	For their part, the populace recognizes and supports this new reality.
Nuestra experiencia nos avala y los resultados son nuestro mejor escaparate.	Our experience guarantees us and the results are our best showcase.
UNICEF no avala ninguna marca, producto o servicio específico.	UNICEF does not endorse any brand, product or service.
CWSGift no de la policía o avala cualquier contenido del código QR.	CWSGift does not police or endorse any QR code content.
La práctica actual de los Estados no avala tal conclusión.	The actual practice of States supported no such conclusion.
Ellos dicen que esto avala su versión de los hechos.	So they're saying this supports their version of events.
Este tipo de certificación avala sus capacidades profesionales.	This type of certification attests to their professional abilities.
Una larga experiencia avala y garantiza los resultados.	A long experience endorses and guarantees results.
Usted no deberá afirmar que Intel avala sus productos o servicios.	You shall make no claims that Intel endorses your products or services.
Ésta es la que avala o hace creíble nuestras ofertas.	This is what endorses and makes credible ourofferings.
Nuestros profesionales son nuestras mejores credenciales y nuestra experiencia así lo avala.	Our professionals are our best credentials and our experience endorses this.
La respuesta es clara: aportamos la firma que avala nuestra capacidad profesional.	The response is clear: we contribute the signature that supports our professional capacity.
¿Qué clase de gente avala este servicio?	What kind of people patronize this service?
Zendesk no avala ni garantiza el código.	Zendesk does not support or guarantee the code.
Nos avala ser unos de los mejores proveedores dropshipping de Europa.	We're proud to be one of the best dropshippers in Europe.
Los resultados encuentran evidencia preliminar que avala la existencia del efecto Harberger-Laursen-Metzler.	We find preliminary evidence that supports the existence of the Harberger-Laursen-Metzler effect.
El estatuto de la Comisión no avala herejías posmodernas.	The Statute of the Commission provides no warrant for post-modernist heresies.
Las cifras son claras y la tendencia del mercado así lo avala.	The figures are clear and the market trend is supporting it.