avaluar

to appraise

Switch to English results

La compra avalúa a WhiteWave en $12,5 billones incluyendo deuda neta y otros pasivos.	The purchase values WhiteWave at $12.5 billion including net debt and other liabilities.
Sabes, voy a ver si alguien me avalúa éste bebé.	You know, I got to go see if I can get this baby appraised.
Sabes, voy a ver si alguien me avalúa éste bebé. Muy bien.	You know, I got to go see if I can get this baby appraised. All right.
Junto con su consejo él revisa y avalúa sus programas, examina y aprueba sus presupuestos fiscales y confirma su calendario.	Together with his council, he reviews and evaluates its programs, examines and approves its budgets and confirms its calendar.
Mientras que en el caso de los activos omitidos, el contribuyente puede optar por tomar como base gravable i) el costo fiscal de los bienes o ii) su valor comercial soportado con un avalúa técnico.	While in the case of omitted assets, the taxpayer can choose to take as a tax base i) the fiscal cost of the goods or ii) its commercial value supported with a technical appraisal.
AVALUA es una Entidad de Inspección especializada en la evaluación de la contaminación acústica en todos los ámbitos y sectores.	AVALUA is an inspection body that specialises in assessing acoustic contamination in all scopes and sectors.
AVALUA certifica los niveles de inmisión sonora de la activitat del Centro de Fitness más exclusivo de Barcelona, el DIR up&down.	Avalua certify the levels of noise immission of Barcelona's most exclusive fitness center, the DIR up & down.
Posponga 5 listas que el alimento nutritivo avalua para estos céspedes en el estado inmaduro verde y también como ellos estarían en henos.	Table 5 lists the nutrient values for these grasses in the green immature state and also as they would be in hays.
La actuación inspectora de AVALUA es requerida por la administración pública (Tribunales de Justicia, ayuntamientos, organismos autonómicos, etc.) para efectuar inspecciones sonométricas reglamentarias.	AVALUA's inspection work is required by the public administration (Courts of Justice, city councils, regional bodies, etc.) in performing the prescribed sound test inspections.
Las aplicaciones móviles de la UOC Explica!, Avalua y Lliuraments han recibido una mención de honor en el certamen Learning Impact Awards del IMS Global, en el que quedaron finalistas.	The UOC's mobile apps–Explica!, Assess and Submissions–received an honourable mention at the IMS Global Learning Impact Awards, where they had been named among the finalists.
Explica!, Avalua y Lliuraments conforman el ecosistema de apps móviles de la UOC para apoyar a la evaluación continua que el Área de Tecnología ha lanzado en piloto este semestre.	Explica!, Assess and Submissions make up the ecosystem of UOC mobile apps to support continuous assessment and are being piloted this semester by the Technology department.
Avaluadores propiedad raiz con rna avalua propiedades urbanas y rurales experiencia acreditada.	Real property appraisers with avalua rna urban and rural properties proven experience.
AVALUA cuenta con un equipo de profesionales de altísima cualificación y capacitación.	AVALUA's team of professionals have the highest qualifications and skills.
La verificación y certificación de las condiciones de funcionamiento y operatividad de cada actividad, es tarea habitual de AVALUA, emitiendo la Declaración de Conformidad correspondiente.	AVALUA verifies and certifies each activity's operating conditions and efficiency and then issues the corresponding Declaration of Conformity.