autre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El tipo que en realidad l´un a l´autre sin duda.	The type which in fact l´un to no doubt l´autre.
Al igual que el poeta, el maestro ejecutante o crítico puede decir Je est un autre.	Like the poet, the master executant or critic can say Je est un autre.
En un caso, el resultado pretendido, sea lo que sea, es el objeto; autre cuadro dans l'tecnología mejorada.	In one case, the intended result, whatever that might be, is the object; in the other case, improved technique.
Si estás en modo RPRG provees un esfuerzo considerable para enriquecen mientras que en el modo de l´autre a las pocas horas son suficientes.	If you are in mode RPRG you provide a considerable effort to enrich you while in l´autre mode a few hours are sufficient.
Si estás en modo RPRG provees un esfuerzo considerable para enriquecen mientras que en el modo de l ́autre a las pocas horas son suficientes.	If you are in mode RPRG you provide a considerable effort to enrich you while in l ́autre mode a few hours are sufficient.
La rápida difusión del art autre, una acertada invención del crítico de arte Michel Tapié, alcanzó una dimensión internacional en la década de 1950.	Aptly named art autre by the French art critic Michel Tapié, the movement rapidly acquired international status in the 1950s.
Viaja a París (1958-1959) para ampliar conocimientos y se siente atraído por Dubuffet, Fautrier y Wols, mientras su pintura sigue la corriente de la abstracción informalista y delart autre.	He travelled to Paris (1958-1959) to extend his knowledge and was attracted to Dubuffet, Fautrier and Wols, while his painting follows the currents of informalist abstraction andart autre.
En 1989 Jean-François Chevrier en colaboración con James Lingwood presentan la exposición Une autre objectivité / Another Objectivity (La otra objetividad), en la que reúnen a un grupo de fotógrafos cuyas obras se podrían definir como imágenes-objeto.	In 1989 Jean-François Chevrier and James Lingwood presented the exhibition Une autre objectivité / Another Objectivity, which brought together a group of photographers whose works can be defined as object-images.
Mecanismo musical para móvil con botón de marcha / interrupción - Melodía para este mecanismo musical para móvil: Comptine d'un autre été (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)	Hang the musical mechanism for mobile from the ceiling and it will rotate while playing a melody - Melody for this musical mechanism for mobile: Comptine d'un autre été (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)
Mecanismo musical de cuerda fina lavable para insertar en los doudous musicales por ejemplo - Melodía de este mecanismo musical de cuerda fina: Comptine d'un autre été (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)	When the string of this musical mechanism is released, the melody plays as the string returns to its plastic casing - Melody for this washable 18 note pull string musical mechanism: Comptine d'un autre été (Amélie from Montmartre)
El título es una paráfrasis invertida e irónica del conocido lema del poeta Arthur Rimbaud: J'est un autre (Yo es otro), con el que el gran pionero de la vanguardia cuestionaba la solidez del yo, la idea de una identidad sustantiva.	The title is an inverted and ironic paraphrase of the well-known slogan of the poet Arthur Rimbaud: J'est un autre (I is another), with which the great pioneer of the avant-garde questioned the soundness of the self, the idea of a substantive identity.
Hacia 1956, la abstracción pasó a ser el estilo dominante en la escena del arte, ya fuera el expresionismo abstracto o la action painting en Estados Unidos, o bien la abstraction lyrique, el art informel o art autre en Francia.	Abstraction became the predominant style on the art scene around 1956, whether in the form of Abstract Expressionism or action painting in the United States, or in the abstraction lyrique, art informel and art autre of France.
Descripción Autre variante a la série.	Description Autre variante a la série.
Autre action Hidrata y sana.	Other action Moisturizes and heals.
Entonces Autre Maison al lugar correcto!	Then Autre Maison is the right place!
Ambos publicaron un libro sobre el mismo tema, Les Communistes de Hollywood: Autre chose que des martyrs (1994).	Their work on the history of the Blacklist also produced a book, Les Communistes de Hollywood: Autre chose que des martyrs, published in 1994.
Más Jacques Greene ha producido para las vocalistas Katy B, Tinashe y How to Dress Well, y ha remezclado a Radiohead, Autre Ne Veut, Shlohmo y muchos otros.	More Jacques Greene has produced for vocalists Katy B, Tinashe and How to Dress Well, and has remixed Radiohead, Autre Ne Veut, Shlohmo, and many others.
El concepto Art Autre o Art Informel surge en Francia el año 1950 acuñado por el crítico Michel Tapié, y responde a una situación de crisis generalizada como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial.	The concept of Art Autre or Art Informel appeared in France in the year 1950, coined by the critic Michel Tapié, and was a response to a generalised crisis situation resulting from the Second World War.
Dore Ashton, comisaria de la exposición, renuncia a una genealogía donde priman factores geográficos, de modo que se utilizan distintos nombres en función del lugar para una misma corriente (Tachisme, Art Autre, Abstracción lírica o Expresionismo Abstracto).	Dore Ashton, curator of the exhibition, renounces a genealogy where geographical factors are a priority so that different names are used depending on the location for the same trend (tachisme, art autre, lyrical Abstraction and Abstract Expressionism).
Car je est un autre nos interpela y nos cuestiona sobre las frágiles fronteras entre lo real y lo imaginado, entre lo subjetivo y lo objetivo, entre el ciudadano y el consumidor.	Car je est un autre challenges and questions the fragile boundaries between the real and the imagined, between the subjective and the objective, between the citizen and consumer.