autoservicios

autoservicio

Popularity

500+ learners.

Los autoservicios postales aCon - PostSelv.	The new aCon - PostSelv postal kiosks.
Las estanterías metálicas en kit permiten simplificar la venta en autoservicios y bricolajes.	The metal shelving kit makes selling at self-service and hardware stores easier.
ATMs y recibos de los autoservicios IBM - Matasellos conmemorativos ESPAMER 96 -	ATMs and receipts of the IBM postal kiosks -
Más información: 2008, la prueba piloto con autoservicios postales Wincor Nixdorf VARIABLE 10 (Edición Octubre 2008)	More information: 2008, the pilot with the Wincor Nixdorf postal kiosks VARIABLE 10 (Edition October 2008)
Minsa Delimaize ya se puede encontrar disponible en tiendas de autoservicios y departamentales tanto en México como Estados Unidos.	MINSA Delimaize can already be available in self-service stores and departmental both in Mexico as the United States.
Singapore Post inició a partir de 1997 la instalación de una nueva generación de autoservicios postales llamados S.A.M.	From 1997 Singapore Post began the installation of a new generation of self-service postal machines known as S.A.M.
DiarioEXPRESOhizo un recorrido por varios autoservicios, donde confirmó cómo se ha incrementado la presencia de las marcas propias en las perchas.	Diario EXPRESO toured several self-service stores, where it confirmed how the presence of own brands on hangers has increased.
Actualmente las cadenas de autoservicios obtienen entre un 15% y un 20% por la venta de las marcas tradicionales de los grandes fabricantes.	Currently supermarkets chain obtained between 15% and 20% from the sale of traditional brands from major manufacturers.
La cuota de los supermercados/autoservicios se ha incrementado en un punto con relación a 2011, cuando representaban el 35% del total.	The share of supermarkets / supermarkets has increased by one point compared to 2011, when they accounted for 35% of the total.
Para la emisión en los autoservicios, An Post preparó una serie de 4 etiquetas autoadhesivas dedicadas a los canales navegables de Irlanda.	For the issue in the postal kiosks, An Post prepared a series of 4 self-adhesive labels dedicated to theIrish inland waterways.
Con el aumento de la cantidad de supermercados y autoservicios en los años sesenta, la demanda de queso pre-envasado se incrementó notablemente.	With the growth of supermarkets and self-service businesses in the 1960s, the demand for pre-packaged cheese also increased greatly.
El 20 por ciento de las mujeres jóvenes sufre de alergia al níquel y ellas son, por ejemplo, cajeras en autoservicios y dependientas.	20 % of young women suffer from nickel allergy. They are, for example, supermarket cashiers and shop assistants.
En el momento de puesta en servicio, los autoservicios llegan de fábrica inicialmente equipados con un rollo de papel térmico fabricado por OVELAR.	At the moment of installation, the machines arrive initially from factory with a roll of thermal paper made by OVELAR.
El estudio abarcó a empresas de rubros como bienes de consumo, alta tecnología, bienes duraderos, departamentales, servicios y autoservicios, entre otros.	The study included well-known companies in the consumer goods, high technology, durable goods, retail sales, services and self-service sectors, among others.
Otra gran ventaja de los condones es que los puedes conseguir casi en cualquier lado, como autoservicios, tiendas, supermercados y estaciones de servicio.	Another great thing about condoms is that you can get them almost anywhere, like drugstores, grocery stores, convenience stores, and gas stations.
Existe la amenaza de que, a través de Internet, los servicios se conviertan en autoservicios, y esto representa, a su vez, un gran problema para el empleo.	There is a threat that, because of the Internet, services will become self-services, and that again is a major employment issue.
En este caso, los autoservicios escogidos son de la multinacional NCR, similares a los instalados en las principales oficinas postales de Australia.	In this case, they chose the self-service kiosks, offered by the multinational NCR, which are similar to those currently installed in the main post offices in Australia.
Entérese de cómo nuestras apps en la nube pueden ayudarlo a crear un sistema de facturación on-line, brindar autoservicios y adoptar nuevas innovaciones velozmente, sin alterar su centro financiero.	Hear how our cloud apps can help you create an online billing system, provide self-services, and adopt new innovations swiftly, without disrupting your financial core.
Los camionerosson sensibles a la cura pastoral que tiene que caracterizarse por ir donde ellos se encuentran, en los aparcamientos y en los autoservicios.	They are however sensitive to pastoral care, which must be characterized by getting to them wherever they are, in the parking areas and in highway stops.
Estos teléfonos serán activados por monedas o con tarjetas telefónicas; las tarjetas pueden ser adquiridas en establecimientos comerciales, como bodegas y autoservicios, las hay de diferente valor.	These telephones will be activated by currency or with phone cards; the cards can be acquired in commercial establishments, as stores and self-services, are sold of different value.