autoritario

authoritarian

Tigre, el apoyo que recibas puede ser exigente y autoritario.	Tiger, the support you get can be demanding and authoritarian.
El siempre habló con autoridad pero nunca fue autoritario (controlador).	He always spoke with authority but was never authoritarian (controlling).
Esto refleja el sello autoritario del círculo interno de Trump.	This reflects the authoritarian stamp of the Trump inner circle.
Básicamente, define si un trabajo es autoritario y valioso.	Essentially, it defines if a work is authoritative and worthy.
Él siempre habló con autoridad pero nunca fue autoritario o controlador.	He always spoke with authority but was never authoritarian or controlling.
El gobierno autoritario y el sistema capitalista son terriblemente seductores.	The authoritarian government and capitalist system are frighteningly seductive.
No es fácil rebelarse contra un régimen autoritario.	It is not easy to rebel against an authoritarian regime.
Ninguna dictadura, ningún régimen autoritario es estable en sí mismo.	No dictatorship, no authoritarian regime is stable in itself.
Con el FreeBRS, usted puede manejar DNS recursivo, autoritario y inverso.	With FreeBRS, you can manage recursive, authoritative and reverse DNS.
Este acto autoritario puede haber causado algunos sentimientos duros.	This high-handed act may have caused some hard feelings.
Palabras clave: justicia transicional; régimen autoritario; complicidad económica; responsabilidad; finanzas.	Palabras clave: transitional justice; authoritarian regime; economic complicity; responsibility; finance.
La Constitución de 1987 consagró un sistema presidencialista bastante autoritario.	The 1987 Constitution consecrated a highly authoritarian presidentialist political system.
El pastor, como cabeza visible, no es autoritario pero tiene autoridad.	The shepherd, as visible head, is not authoritarian, but has authority.
Pegatinas Scorpio Escorpio es profundo, serio, autoritario, celoso y posesivo.	Scorpio Stickers Scorpio is deep, serious, authoritative, jealous and possessive.
El propietario es muy acogedor, simpático y amable, pero no autoritario.	Owner is very accommodating, friendly and helpful but not overbearing.
En Cataluña, el estado español muestra su lado más autoritario.	In Catalonia the Spanish state is showing its most authoritarian side.
Se aprecia una evolución hacia modelos de capitalismo autoritario.	There is an evolution toward models of authoritarian capitalism.
Sería un error juzgar este cuadro como intrínsecamente autoritario.	It would be wrong to judge this picture as intrinsically authoritarian.
En segundo lugar hemos creado un sistema autoritario y antidemocrático.	And secondly, we created an autarchic and anti-democratic system.
Sigue siendo un medio autoritario para amordazar la disidencia.	It is still an authoritarian means to shut off dissent.