autopropulsado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Montrac es un sistema de transporte con carros autopropulsados.	Montrac is a transport system with self-propelled cars.
Renfe pretendía que esta renovación se realizara con trenes autopropulsados.	Renfe endeavoured that this renovation should take place with self-propelled trains.
Evolución desde el Segundo Congreso de los vehículos autopropulsados de Servicio Público.	Development since the Second Congress of Self-propelled Public Service Vehicles.
Por ejemplo, los vehículos autopropulsados entre las vacas.	Self-propelled vehicles between cows, for example.
Estos cortacéspedes son autopropulsados o no propio.	These mowers are self-propelled or non-self.
Máquinas y aparatos para apisonar o compactar, no autopropulsados (exc. herramientas de uso manual)	Tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
Los cortacéspedes autopropulsados son la opción perfecta si tu césped es de tamaño medio.	Self-propelled lawn mowers are the perfect choice if your lawn area is medium-sized.
Durante mucho tiempo, el régimen iraquí negó la existencia de estos misiles autopropulsados.	The existence of these self-propelled missiles was long denied by the Iraqi regime.
Somos representantes de INDUSTRIE COMETTO S.p.A. de ITALIA, fabricante de vehículos modulares y autopropulsados.	We are representing of TRAINS COMETTO S.p.A of ITALY, manufacturer of modular and self-propelled vehicles.
Piezas de artillería y morteros autopropulsados y remolcados (de calibre 100 mm y calibre superior).	Self-propelled and towed artillery pieces and mortars (100 mm calibre and above).
Máquinas y aparatos de explanación, no autopropulsados, n.c.o.p.	Earth moving machinery, not self-propelled, n.e.s.
Los transportistas modulares autopropulsados (SPMT) se utilizaron para enganchar la chimenea antes de cargarla.	Self-propelled modular transporters (SPMT) were used to jack the flare stack prior to load out.
Las demás máquinas y aparatos, autopropulsados	Other machinery, self-propelled
«construcción naval» construcción, en la EEE, de buques mercantes autopropulsados;	“shipbuilding” means the building, in the EEA, of self-propelled commercial vessels;
Vagones de pasajeros de ferrocarriles o tranvías, excepto los autopropulsados; furgones de equipaje y otros furgones especializados	Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans
CPA 30.20.20: Vagones y furgones de ferrocarriles o tranvías autopropulsados, excepto vehículos de mantenimiento o servicios	CPA 30.20.20: Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
La mayoría de los programas actualmente son autosuficientes, autofinanciados y autopropulsados, usando prácticamente el mismo marco como en 1974.	Most programmes are now self-sufficient, self-financing and self-propelling, using very much the same framework as in 1974.
Los vehículos autopropulsados están equipados con un motor eléctrico que usa la energía acumulada en una o más baterías recargables.	Self-propelled vehicles are equipped with an electric motor that uses the energy accumulated in one or more rechargeable batteries.
Fabrica máquinas barredoras de barredoras con conductor a pie de tres pies a barredoras de pista del aeropuerto autopropulsados.	Manufactures road sweepers from three-foot walk-behind sweepers to self-propelled airport runway sweepers.
CPA 30.20.32: Vagones de pasajeros de ferrocarriles o tranvías, excepto los autopropulsados; furgones de equipaje y otros furgones especializados	CPA 30.20.32: Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans