automotivado

Asimismo proporcionan a la gente joven un entorno para aprender a tomar decisiones democráticas, la comprensión intercultural y el aprendizaje automotivado.	They also provide young people with an environment to learn democratic decision-making, intercultural understanding and self-motivated learning.
Por ejemplo, si fueras dueño de tu propia panadería, tendrías algunos conocimientos de negocios, serías bueno con las personas, estarías automotivado, tendrías una ética laboral sólida, tendrías habilidades para la panificación, etc.	For example, if you own your own bakery, you have some business savvy, you're good with people, you're self-motivated, you have a strong work ethic, you have baking skills, etc.
Espero que estuviera más automotivado, pero ver la televisión es más tentador que ir al gimnasio.	I wish I was more self-motivated, but watching the TV is more appealing than going to the gym.
El empoderamiento puede posibilitarse, pero para que sea real debe provenir de uno mismo, es decir, ser automotivado y automotivante.	Empowerment may be enabled, but in order to be real, it must come from self; that is, it is self-motivated - and self-motivating.