autolesionarse

Muchos pacientes se autolesionan o muestran tendencias suicidas.	Many patients injure themselves or are suicidal.
¿Por qué las personas se autolesionan?	Why do people harm themselves?
A veces, las personas que se cortan o se autolesionan tienen otros problemas mentales que contribuyen a su tensión emocional.	People who cut or self-injure sometimes have other mental health problems that contribute to their emotional tension.
Esta es una guía para que te olvides de tus opiniones críticas interiores y de etiquetar a las personas que se autolesionan.	This is a guide to getting over our inner judgmental opinions and labeling people who self harm.
Las personas que se autolesionan suelen ocultar los cortes y las marcas que se infligen y a veces lo mantienen en secreto.	People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
Los chicos que se autolesionan suelen tener baja autoestima y frecuentemente sufren acoso.	Kids who inflict self-harm often have low self-esteem and are frequently bullied.
Pero los veterinarios tienen métodos muy específicos y muy eficaces para tratar e incluso prevenir la autolesión en sus animales que se autolesionan.	But veterinarians have very specific and very effective ways of treating and even preventing self-injury in their self-injuring animals.
Comentarios Especialmente indicado para pacientes con incontinencia y/o demencia y para proteger la piel a los pacientes que se autolesionan rascándose.	Especially for patients with incontinence and / or dementia and to protect the skin to patients who self scratching.
Puesto que no hay procedimientos legales para denunciar las condiciones de reclusión, un gran número de presos se autolesionan para atraer la atención de la opinión pública.	Since legal forms to contest prison conditions do not exist, a high number of prisoners self-inflict harm to attract public attention.