autoevaluación

self-assessment

La Board realiza una autoevaluación anual para valorar su desempeño.	The Board conducts an annual self-evaluation to assess its performance.
Nigeria proporcionó la información requerida junto con su informe de autoevaluación.	Nigeria provided the requisite information together with its self-assessment report.
México proporcionó la información requerida junto con su informe de autoevaluación.	Mexico provided the requisite information together with its self-assessment report.
Esta autoevaluación es un proceso continuo hacia la competencia cultural.	This assessment is a continuing process towards cultural competence.
Cada uno de los comités permanentes también realiza una autoevaluación anual.	Each of the standing committees also conducts an annual self-evaluation.
El primer elemento lógico sería alguna forma de autoevaluación.	A logical first element would be some form of self-assessment.
Explore y practique cada fase del proceso de autoevaluación.	Explore and practice each phase of the self-assessment process.
Ciudadanía e Inmigración Canadá ofrece una herramienta gratuita de autoevaluación en línea.	Citizenship and Immigration Canada offers a free online self-assessment tool.
Cada módulo incluye lecturas, actividades de autoevaluación y exámenes obligatorios.	Each module includes readings, self-assessment activities and quizzes.
Siguiendo la metodología elaborada con la OSSI, cada subprograma realizó una autoevaluación.	Following the methodology developed with OIOS, each sub-programme conducted a self-assessment.
La primera autoevaluación fue publicada en septiembre de 2011.	The first full scorecard was published in September 2011.
Infórmese sobre nuevas ideas y mejores prácticas para la autoevaluación anual.	Learn about new thinking and best practices for the annual Self-Assessment.
La adquisición de conocimientos se refuerza mediante el proceso de autoevaluación.	Knowledge acquisition is reinforced through the process of self-assessment.
Quiero decir, lo que tienes ahí es una especie de autoevaluación.	I mean, what you got there is kind of a self-assessment.
Keywords: portafolio digital; profesor universitario; autoevaluación; mejoramiento profesional; las nuevas tecnologías.	Keywords: digital portfolio; university teacher; self-assessment; professional improvement; new technologies.
Se podría pedir a los proveedores llenar un formulario de autoevaluación.	Suppliers may be asked to fill out a self-assessment form.
Keywords: e-learning; estándares de calidad; autoevaluación; educación superior; aprendizaje virtual.	Keywords: e-learning; quality standards; self-rating; higher education; virtual learning.
Además de ser evaluados, los pacientes debían completar cuestionarios de autoevaluación.	Besides being assessed, patients had to fill in self-report questionnaires.
Encuentre recursos adicionales y una autoevaluación para evaluar su comprensión del tema.	Find additional resources and a self-assessment to evaluate your understanding of the topic.
Por lo tanto, se recomienda comenzar con una autoevaluación.	Therefore, he recommends starting with a self assessment.