autodeterminación

self-determination

Juntas ofrecen un caleidoscopio rico en autoorganización y autodeterminación.	Together they offer a kaleidoscope rich in self-organization and self-determination.
Así que asegúrese de respetar la autodeterminación de cada jinete.	So make sure you respect the self-determination of each rider.
El principio de autodeterminación es un punto esencial en nuestro programa.	The principle of self-determination is an essential point in our program.
Existe un vínculo claro entre mortalidad maternal y autodeterminación.	There is a clear link between maternal mortality and self-determination.
El derecho de autodeterminación se aplica a todas las naciones.	The right of self-determination applies to all nations.
Lograr el bienestar, equidad y autodeterminación de las comunidades indígenas.	To achieve the well-being, equality and self-determination of the indigenous communities.
Que no existe autodeterminación posible sin la clase trabajadora.	That there is no self-determination possible without the working class.
Esta historia de autodeterminación se inició hace seis meses en Túnez.	That story of self-determination began six months ago in Tunisia.
La autodefensa es un elemento válido y clave de la autodeterminación.	Self-defense is a valid and key element of self-determination.
Ha batallado con hidalguía por su libertad, autodeterminación e independencia.	They have fought valiantly for their freedom, self-determination and independence.
Y la autodeterminación de residencia exige la exención de la migración.	And the self-determination of residence requires the exemption from migration.
¡Respeto al derecho de autodeterminación de los pueblos y naciones!	Respect the right of self-determination of peoples and nations!
No podrán mientras el pueblo reivindique su soberanía y autodeterminación.	They may not as the people claiming their sovereignty and self-determination.
Esto comienza con una alegría y un compromiso con la autodeterminación.	This starts with a joy and commitment to self-determination.
Su primer artículo proclamaba el principio de autodeterminación de los pueblos.	Its first Article proclaimed the principle of self-determination of peoples.
Y en particular, ¿puede hacer referencia al derecho de autodeterminación?	And in particular, can it refer to the right to self-determination?
Cubillo reivindicó la exigencia indígena de autonomía y autodeterminación.	Cubillo supported the indigenous demand of autonomy and self-determination.
Tenemos derecho a existir y a ejercer nuestra libre autodeterminación.	We have the right to exist and to exercise our free self-determination.
Comentarios: Falsificación como nación y autodeterminación ' análisis Autores: alan.	Comments posted: Counterfeiting as a nation and self-determination ' analysis Authors: alan.
Comentarios: Falsificación como nación y autodeterminación ' análisis Autores: hamid.	Comments posted: Counterfeiting as a nation and self-determination ' analysis Authors: hamid.