autodefinido
- Examples
Recibimos una carta de crítica de un autodefinido líder trotskista, Vicente Balvanera. | We received a critical letter from a self-identified Trotskyist leader, Vicente Balvanera. |
Existe la posibilidad de darle un nombre autodefinido a este perfil. | One has the possibility to give this profile a self defined name. |
No puedo decirte cuantas veces me he autodefinido en el trabajo Emmett me curó de eso. | I can't tell you how many times I defiled myself at work. Emmett cured me of that. |
Carlos, autodefinido como fumador ritual, intentó rescatar la historia del tabaco como parte de la cultura del pueblo. | Carlos, self-defined as a ritual smoker, has tried to rescue the history of tobacco as part of the culture of a people. |
Permítanme decir desde el principio que el objetivo no es poner a otra gente, sino para levantar propio grupo autodefinido de uno. | Let me say at the outset that the goal is not to put other people down but to lift up one's own self-defined group. |
Permítanme decirles desde el principio que el objetivo no es poner a los demás abajo, sino elevar su propio grupo autodefinido. | Let me say at the outset that the goal is not to put other people down but to lift up one's own self-defined group. |
El relacionar falsamente al SPK con la RAF viola el jurídicamente así llamado autodefinido derecho al respeto social (selbstdefinierter sozialer Geltungsanspruch) del SPK. | The false relation between the RAF and the SPK violates the legally so-called self-defined claim for social recognition. |
Una de las primeras personas a las que conocí se presentó como un libertario de Vermont que apoya a Bernie Sanders, el único autodefinido socialista del Congreso. | One of the first people I met introduced himself as a libertarian from Vermont who supports Bernie Sanders, the only self-described socialist in Congress. |
Al hacerlo, Cuba ofendió y provocó a los Estados Unidos - no solo a Ford y a Reagan sino también a Carter, autodefinido campeón de los derechos humanos. | In so doing Cuba offended and provoked the United States - not only Ford, and Reagan but also Carter, self-styled champion of human rights. |
Sin embargo, la visión de los actores regionales respecto al papel que desea jugar Brasil es bastante diferente al mandato autodefinido por el presidente brasileño, como enfatizaron tanto Shimon Peres como Mahmoud Abbas. | However, the view of regional players with respect to the role which Brazil would like to play is quite different from the mandate which President Lula has defined for himself, as both Shimon Peres and Mahmoud Abbas have highlighted. |
Ambiente salteño Ahora, Santa Anita es más conocida por poseer el primer museo de tabaco privado de la región.Carlos, autodefinido como fumador ritual, intentó rescatar la historia del tabaco como parte de la cultura del pueblo. | Now, Santa Anita is best-known for having the first private tobacco museum in the area.Carlos, self-defined as a ritual smoker, has tried to rescue the history of tobacco as part of the culture of a people. |
Preguntado en las últimas semanas por sus ideas políticas, usted se ha autodefinido como un reformista de centro. | Asked to explain your politics in recent weeks, you have described yourself as a reformist of the centre. |
La protección del autodefinido derecho al respeto social no solo se aplica para individuos, sino también para colectividades de personas como el SPK y, en su continuidad, el SPK/PF(H). | The protection of the claim for social recognition applies not only to single individuals but also to groups of persons such as the SPK and its continuity as SPK/PF(H). |
El Uno Mismo como el ser humano se ha convertido es de naturaleza de sistemas autodefinido de conciencia de la mente - que consiste en conocimiento e información permitida para ser controlados y esclavizados por las emociones y sentimientos como generadores de tal sistema. | Self as who human beings have become is a self-defined consciousness mind system–consisting of knowledge and information allowed to be enslaved and controlled by emotions and feelings as generators of such a system. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
