- Examples
No vivimos en una era de regímenes autocráticos. | We are not living in an era of autocratic regimes. |
Los líderes autocráticos insisten en hacer todo ellos mismos. | Autocratic leaders insist on doing it all themselves. |
Pero transmitió sin disimulo métodos autocráticos que eventualmente destruyeron su legado. | Yet he relied unabashedly on autocratic methods that eventually destroyed his legacy. |
Presentaciones sobre la base de ejemplos de los estados autocráticos. | The presentation is based on examples from autocratic countries. |
Estas han tumbado regímenes autocráticos como los del Sha, Ceaucescu y Mubarak. | These have brought down autocratic regimes like the Shah's, Ceaucescu's and Mubarak's. |
Es posible que ellos cierren sus fronteras, pero no llegarán a ser autocráticos. | Perhaps they will close their borders, but will not become autocratic. |
En principio, estos regímenes autocráticos son débiles y pueden venirse abajo en cualquier momento. | In principle, these autocratic regimes are weak and 'toppleable'. |
Nepal tiene una larga historia de lucha política contra los regímenes totalitarios o autocráticos. | Nepal has a long history of political struggle against totalitarian or autocratic rule. |
La acusación de electoralismo es propia de dirigentes autocráticos, no de dirigentes demócratas. | The accusation of electioneering applies to autocratic leaders, not to democratic leaders. |
Trump promovió personalmente la credibilidad de líderes autocráticos a través de sus reuniones y su retórica. | Trump personally promoted the credibility of autocratic leaders through his meetings and rhetoric. |
¿Pueden los líderes autocráticos redefinirse a sí mismos como funcionarios al servicio del público? | Can autocratic leaders redefine themselves as public servants? |
En muchos países existen gobiernos autocráticos. | Many countries are ruled by autocratic governments. |
En los sistemas autocráticos ni eso. | That is not the case in autocratic systems. |
Los aspectos Urano-Sol son autocráticos, describen personas que rehúsan conformar o seguir la norma. | The Uranus-Sun aspect is autocratic, describing people who refuse to conform or to tow the line. |
Países antes gobernados por dictaduras militares o gobiernos autocráticos, experimentaron una notable transformación política. | The countries formerly administrated by the military dictatorships or the autocratic governments experienced a notable political transformation. |
La sociedad y economía venezolanas están colapsando tras 18 años de malos manejos corruptos y gobiernos autocráticos. | Venezuela's society and economy are collapsing after 18 years of corrupt mismanagement and autocratic rule. |
Y estas prácticas no son un rasgo exclusivo de regímenes con reputación de restrictivos o autocráticos. | And these practices are not just a feature of regimes known to be restrictive or autocratic. |
La memoria de las víctimas exterminadas y desplazadas y encarceladas por regímenes autocráticos ha de mantenerse viva. | The memory of the victims exterminated and displaced and imprisoned by autocratic regimes must remain alive. |
No encaja con las perspectivas regionales actuales, pero Ankara y sus vecinos autocráticos no tienen alternativas viables. | It doesn't fit current regional viewpoints, but Ankara and her autocratic neighbors lack any viable alternatives. |
Los regímenes autocráticos solo pueden conservar el poder mediante la represión y con restricciones de la libertad. | Autocratic regimes can only maintain their hold on power by means of repression and by restricting freedom. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
