autoaceptación
- Examples
La comunidad es una escuela de realismo, autoconocimiento y autoaceptación. | The community is a school of realism, self-knowledge and self-acceptance. |
¿Ves autoaceptación y amor? | Is it self acceptance and love? |
Es la historia de nuestra resiliencia, autoaceptación, identidad. Y esto, por sí mismo, es motivo de celebración. | It is the story of our resilience, self-acceptance, identity; that alone is cause for celebration. |
Tienes una fuerza interna que está enraizada en una autoaceptación y en una auto-satisfacción que son poco comunes. | Moon in Taurus.You have an inner strength that is rooted in uncommonly deep self-acceptance and self-satisfaction. |
Autoconocimiento, autoaceptación, autoperdón y desapego continuo de los pensamientos y acciones disfuncionales son los preciosos movimentos rumbo a um mundo mejor. | Self-knowledge, self-acceptance, self-forgiveness and continual detachment from dysfunctional thoughts and actions are the precious movements toward a better world. |
La Luna en Tauro Tienes una fuerza interna que está enraizada en una autoaceptación y en una auto-satisfacción que son poco comunes. | Moon in Taurus.You have an inner strength that is rooted in uncommonly deep self-acceptance and self-satisfaction. |
La belleza es un proyecto eterno de autoaceptación, un recorrido, siempre queremos lo que no tenemos, pero podemos ser cualquier cosa. | Beauty is a life-long project of self-acceptance, a journey–we always want what we can't have, but actually we can be anything. |
Estos aspectos indican dónde ella necesita renunciar, desarrollar una autoaceptación y dedicarse a enseñar, sanar o guiar a otros. | These aspects indicate where Sally needs to let go, develop self-acceptance, and devote herself to the teaching or healing or guidance of others. |
Aquellos que viven en el margen siempre serán los más saludables, obligados a vivir con confianza con autoaceptación y autenticidad, frente a la vaga confianza de la conformidad. | Those living on the margins will always be the healthiest, forced to live confidently with self-acceptance and authenticity, versus lazy confidence from conformity. |
Ahora bien, no digo que todo este amor al cuerpo ha sido fácil a lo largo de un brillante camino de autoaceptación desde ese día en clase. | Now, I'm not saying that this whole body-love thing has been an easy skip along a glittering path of self-acceptance since that day in class. |
Y me parecía que había tres niveles de aceptación que tenían que ocurrir: la autoaceptación, la aceptación familiar y la aceptación social. | And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place. There's self-acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
Si tienes basada tu autoaceptación en lo que eres en lugar de lo que tienes, te verás libre de la preocupación de tu posición en la vida. | If you have your self-acceptance based on what you are rather than what you have, you will become freer from the worry of your position in life. |
Durante un breve momento, encontrar algunos pequeños elementos de autoaceptación o comprensión en línea puede ser la diferencia entre una vida plena de vitalidad y espíritu y una vida de mera existencia. | For a brief moment, finding some small element of self-acceptance or understanding online can be the difference between a life of vitality and spirit and a life of bare existence. |
Durante un breve momento, encontrar algunos pequeños elementos de autoaceptación o comprensión en línea puede ser la diferencia entre una vida plena de vitalidad y espíritu y una vida de simple existencia. | For a brief moment, finding some small element of self-acceptance or understanding online can be the difference between a life of vitality and spirit and a life of bare existence. |
Los resultados mostraron una relación positiva entre sentido de vida y bienestar psicológico, especialmente con autoaceptación, propósito vital, bienestar psicológico global, dominio ambiental y crecimiento personal. | The results showed a positive association between MIL and PWB, especially with Self-acceptance, Purpose in Life, Global Psychological Well-Being, Environmental Mastery, and Personal Growth. |
Esto indica claramente que se puede y debe entablar una relación más positiva, ya que la expresión positiva del Sol en la carta implica una verdadera conexión con uno mismo y un profundo nivel de autoaceptación. | This is a good indication that a more positive relationship can and must be forged, since the positive expression of the Sun in a chart implies a true connection to oneself and a deep level of self-acceptance. |
Autoaceptación, que se logra cuando se conoce la propia realidad, las capacidades y limitaciones. | It appears when the child knows the reality and his/her own capacities and limitations. |
Trae calma y paz interior, y favorece la autoaceptación y el bienestar. | Brings calm and peace, and promotes self-acceptance and wellness. |
La autoaceptación de los niños se fomenta cuando confían en que son competentes. | Kids' self-acceptance is fostered when they trust they are competent. |
Los médicos ofrecen tratamientos de medicina estética para mejorar el aspecto y la autoaceptación. | Doctors specialized in aesthetic medicine offer treatments to improve appearance and self-acceptance. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.