authorization hold

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We are not responsible if we do not authorize or pay subsequent Card transactions while such an authorization hold is in place on the available balance.	No somos responsables si no autorizamos o pagamos la transacción de la tarjeta mientras el retenido remplaza el balance disponible en la tarjeta.
In addition to the total room and tax charges due upon arrival an additional authorization hold of $100 minimum and $200 maximum will be placed on your credit/debit card for incidental charges.	Además de la tarifa de la habitación y de los impuestos, a la llegada se cargará una preautorización de entre 100 y 200 USD en la tarjeta de crédito/débito para cubrir posibles gastos adicionales.
Important information In addition to the total room and tax charges due upon arrival an additional authorization hold of $100 minimum and $200 maximum will be placed on your credit/debit card for incidental charges.	Información adicional Además de la tarifa de la habitación y de los impuestos, a la llegada se cargará una preautorización de entre 100 y 200 USD en la tarjeta de crédito/débito para cubrir posibles gastos adicionales.
This authorization hold does not result in actual charges to your card.	Esta espera de autorización no resulta en ningún cargo a su tarjeta.
When this occurs, FedEx may request a temporary authorization hold for a nominal amount on your card.	En ese caso, FedEx podría solicitar una espera de autorización temporal por un importe simbólico en su tarjeta.
In such a case, a temporary $1.00 authorization hold will be placed on your credit card, which will subsequently expire.	En tal caso, se aplicará a su tarjeta de crédito una retención de autorización temporal de $1.00, que posteriormente caducará.
Depending on how your bank processes and displays these transactions, it's possible both the authorization hold and the actual charges will appear at the same time.	Dependiendo en cómo su banco procesa y muestra estas transacciones, es posible que tanto la retención de autorización y los cargos actuales aparezcan al mismo tiempo.
When you place your order online your bank places an authorization hold on the total amount of the purchase, however we don't actually collect those funds until your order ships.	Cuando usted realiza un pedido en línea su banco impone una retención de autorización en la cantidad total de la compra, sin embargo no recogemos esos fondos hasta que su pedido es enviado.
We will only post the correct amount of the final transaction to your Card. Until the transaction finally settles or 3 business days have passed, whichever occurs first, the funds subject to the authorization hold will not be available to you for other purposes.	Hasta que la transacción se haya pagado o hayan pasado tres (3) días hábiles, lo que suceda primero, los fondos sujetos a la autorización no estarán disponibles.