authorities

authority

It is very important and the role of local authorities.	Es muy importante y el papel de las autoridades locales.
The Diocese of Beaumont will cooperate fully with civil authorities.	La Diócesis de Beaumont cooperará totalmente con las autoridades civiles.
What steps should strengthen the authorities to minimize these risks?	¿Qué pasos deberían reforzar las autoridades para minimizar estos riesgos?
For example, authorities may ask us information about a customer.	Por ejemplo, las autoridades pueden solicitarnos información sobre un cliente.
The capital and seat of the national authorities is Vaduz.	La capital y sede de las autoridades nacionales es Vaduz.
All these authorities claim that my answer was completely worthless.	Todas estas autoridades alegan que mi respuesta era completamente inútil.
Visit by the authorities to the area burnt in 2012.	Visita de las autoridades a la zona quemada en 2012.
Here you will be registered by the national park authorities.	Aquí usted será registrado por las autoridades del parque nacional.
One accused has been transferred to the authorities of Serbia.	Un acusado ha sido entregado a las autoridades de Serbia.
On the same day, authorities conducted 19 raids in Cartagena.	El mismo día, las autoridades realizaron 19 allanamientos en Cartagena.
For hours, representatives of the migrants negotiated with authorities.	Durante horas, representantes de los migrantes negociaron con las autoridades.
Such cases to be ascertained by the competent medical authorities.	Tales casos a ser cerciorado por las autoridades médicas competentes.
Allocation of tasks to other authorities in the Member States	Asignación de tareas a otras autoridades en los Estados miembros
One of our friends has been apprehended by the authorities.	Una de nuestras amigas ha sido arrestada por las autoridades.
Their ideas should not be wasted, the authorities should listen.	Sus ideas no deben ser desperdiciadas, las autoridades deberían escuchar.
So he has some bargaining power with the authorities, obviously.	Entonces él tiene algún poder negociador con las autoridades, obviamente.
Information provided by authorities in the United States of America.	Información suministrada por autoridades de los Estados Unidos de América.
Include quotes from authorities, witnesses or representatives from your organisation.	Incluya citas de autoridades, testigos o representantes de su organización.
The authorities concerned may proceed to an exchange of views.	Las autoridades interesadas pueden proceder a un intercambio de opiniones.
To get private capital, authorities designed three new strategies.	Para conseguir capital privado, las autoridades diseñan tres nuevas estrategias.