autenticación

Dictionary
Examples

Otra mejora sobre el PPTP es la adición de autenticación.	Another improvement over the PPTP is the addition of authentication.
Existen dos tipos de autenticación en el protocolo WPA.	There are two types of authentication in the WPA protocol.
El sello es una garantía de autenticación para coñacs Vintaged.	The seal is a guarantee of authentication for vintaged cognacs.
También cubre los detalles de autenticación, autorización y acceso anónimo.	It also covers the details of authentication, authorization and anonymous access.
Esta opción ofrece autenticación estándar a través del protocolo NTLM.	This option offers standard authentication through the NTLM protocol.
Las Partes deberán alentar el uso de autenticación electrónica interoperable.	The Parties shall encourage the use of interoperable electronic authentication.
Algoritmo hash para la integridad y autenticación (MD5 o SHA1).	The hash algorithm for integrity and authentication (MD5 or SHA1)
SSL/TLS utiliza certificados digitales para proporcionar autenticación y cifrado.	SSL/TLS uses digital certificates to provide authentication and encryption.
Si la autenticación falla, el servidor responder con un 502.	If the authentication fails, the server will respond with a 502.
A veces pueden intervenir profesionales en su creación o autenticación.	Sometimes professionals can be involved in their creation or authentication.
Las contraseñas no son una forma muy buena de autenticación.	Passwords are not a very good form of authentication.
Ésta es la autenticación usada por su proveedor de servicio.	This is the authentication used by your service provider.
Se utiliza para conceder autenticación y autorización a varios componentes.	It is used to grant authentication and authorization to various components.
Observa también el uso de un objeto CredentialsProvider para la autenticación.	Also notice the use of a CredentialsProvider object for authentication.
Adicionalmente para este tipo de autenticación otras opciones pueden ser configuradas.	Additionally for this type of authentication other options can be configured.
¿Qué tipos de autenticación están disponibles en su servicio?	What types of authentication are available with their service?
Entonces, Hay una opción llamada Requerir autenticación para realizar compras.	Then, there is an option called Require authentication for purchases.
Debe asegurar la identidad del cliente; esto es autenticación.	You must ensure the identity of the client; this is authentication.
Configurar la autenticación en todas las interfaces que participan en EIGRP.	Configure the authentication on all interfaces that are participating in EIGRP.
Permite a un proceso suplantar a cualquier usuario sin autenticación.	Allows a process to impersonate any user without authentication.