autana

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cerro Autana - El tepui Cerro Autana fue declarado monumento natural en 1978.	Cerro Autana - The tepui Cerro Autana was declared natural monument in 1978.
Constructoras en Autana (Amazonas, Venezuela)	Construction companies in Tinaco (Cojedes, Venezuela)
Observar algunos de los tepuyes de nuestro estado tales como: Autana, Yapacana, Duida, Guachamacare y Marahuaka.	Observe some of our state's tepuyes such as: Autana, Yapacana, Duida, Guachamacare and Marahuaka.
Un punto muy popular es el Cerro Autana, la montaña sagrada de los Piaroa.	One of the most popular is to the Cerro Autana, the sacred mountain of the Piaroa Indians.
También se hace una caminata en la selva para tener una vista más cercana del Autana.	This is followed by a hike through the jungle to get an even closer view of Autana.
Luego se tomará la embarcación para remontar el río Autana. Almuerzo en algún lugar del río.	Then we take a boat ride to the river Autana, and have lunch somewhere on the river.
Allí visitará la comunidad de indios Piaroa y llegará al punto más cercano por agua al tepuy Autana.	There you will visit the community of Piaroas Indians and get to the closest point by water to the Autana Tepui.
Hoy en día está a cargo del diseño de viajes, eventos, mercadeo y finanzas de Autana en las oficinas de Venezuela y Perú.	Nowadays he is in charge of itinerary design, events, marketing and finance of Autana Venezuela and Peru.
Los primeros cuatro días de este viaje, usted navegará por los ríos Orinoco y Autana, en el corazón del Amazonas.	During the first four days of this journey you will travel along the Orinoco and Autana Rivers, at the heart of the Amazon.
Selvadentro ha diseñado un hermoso recorrido que le permite al viajero disfrutar tres ríos y su gente: Río Orinoco, Río Sipapo y Río Autana.	Selvadentro has designed a beautiful journey that lets the avid traveler enjoy three rivers and its peoples: Orinoco, Sipapo and Autana rivers.
Navegue por los rios Orinoco y Autana, en el corazón del Amazonas junto con los espléndidos saltos de agua y tepuyes del parque nacional Canaima.	During the first four days of this journey you will travel along the Orinoco and Autana Rivers, at the heart of the Amazon.
Autana tiene una excelente atención y muchos clientes de Venezuela, lo que permite a nuestros estudiantes compartir con gente de Venezuela también en sus excursiones turísticas.	The travel agency Autana has an excellent attention and many of their customers are from Venezuela which makes it a great opportunity for our students to share with Venezuelans and of course to take their touristic excursions.
Es la última aventura de Leo Houlding que, acompañado de Sean Leary y Jason Pickles, narra la historia que les llevó a intentar la primera ascensión de la cara este del tepui Autana.	This is the last adventure of Leo Houlding who accompanied by Sean Leary and Jason Pickles, tells the story that led them to attempt the first ascent to the east face of the tepui Autana.
El Cerro Autana es un tepuy sagrado para la etnia Piaroa, en cuya mitología representa el árbol de la vida, origen de todas las frutas que sirven de sustento al hombre y a los animales.	The Cerro Autana is a sacred tepuy for the ethnos Piaroa. In the Piaroa mythology it represents the tree of life that gives origin to all fruits which feed all men and animals.
Después de desayunar nos preparamos para hacer una caminata hacia el cerro Wahari, situado muy cerca y en frente del tepuy Autana, donde se observa una fascinante vista del tepuy y de la región.	After breakfast we get ready for a jungle hike to Wahari mountain, just in front of Autana tepuy, where we will be able to observe a fascinating view of the region and the tepuy.
Un punto muy popular es el Cerro Autana, la montaña sagrada de los Piaroa. Ubicada a 80 km. De la capital este tepuy cubre un área de 480n hectáreas y tiene una altura de 1.400 mts.	One of the most popular is to the Cerro Autana, the sacred mountain of the Piaroa Indians. Located 80km south of the capital, the tepui plateau covers an area of 480ha and reaches a height of 1,400m.
Si quieres volar en Tandem con un piloto Autana, revisa estos sitios. Cata es una playa que queda en la continuación de la carretera Maracay - Ocumare de la Costa, pasando por el espectacular Bosque Nublar del Parque Nacional Henri Pittier.	Cata is a beautiful beach located in northern Aragua State, continuing the road that goes from Maracay to Ocumare de la Costa, crossing the spectacular Cloud Forest of Henri Pittier National Park.
Además de visitas a los sitios de interés como el Tobogán de la Selva, Piedra Pintada, el Monumento Natural La Tortuga, se ofrecen paseos a Caño Tiburón para conocer una comunidad piaroa e Isla Garcita, Autana y la Piedra del Cocuy.	In addition to visits to places of interest like the slide of the Forest, Painted Rock, Natural Monument La Tortuga, offers shark trips to Caño a community to meet and Isla piaroa Garcita, Autana and Cocuy Stone.
El morral Autana es el morral todo terreno.	The Autana is an all-terrain backpack.
Excursion al Autana Esta expedición en el sur de Venezuela lo acercará al Autana.	This expedition in the south of Venezuela will take you close to the Autana tepui.