- Examples
Usted puede apoyar nuestro trabajo como auspiciador o patrocinador. | You can support our work as a sponsor or supporter. |
La Cámara Chileno-Canadiense de Comercio fue el auspiciador oficial del evento. | The Chile-Canada Chamber of Commerce was the official sponsor of the event. |
No, tengo que llamar a mi auspiciador. | No, I got to go call my sponsor. |
Anteriormente, Cathay fue auspiciador de Punto Rosado. | Cathay was a previous sponsor of Pink Dot. |
Aviagen ha participado como auspiciador de este evento desde su inicio en el año 2009. | Aviagen has participated as a sponsor since the event's inception in 2009. |
Veo que es el momento que mi auspiciador llama "Ya es hora". | I see that it is now what my sponsor calls "high time. " |
Rostec actúa como coorganizador, auspiciador y es uno de sus participantes claves del foro. | Rostec is a co-organizer, a sponsor and a key participant of this forum. |
Goya es el auspiciador principal de los esfuerzos de recolección de la federación. | Goya Foods is the lead sponsor of the Federation's holiday efforts. |
Voy a llamar a mi auspiciador. | I gotta call my sponsor. |
McCain era un conocido auspiciador de los rebeldes anti-Assad, puesto que él era un ferviente anti-ruso. | McCain was a known supporter of the anti-Assad rebels, as he was fervently anti-Russian. |
Fontanka y otros medios han publicado evidencia de que Prigozhin es el jefe auspiciador del Grupo Wagner. | Fontanka and other media have published evidence that Prigozhin is the chief sponsor of the Wagner Group. |
Al principio de la década él ciertamente era un notorio auspiciador de las donaciones de los ricos para caridad. | Earlier in the decade he was certainly a vocal proponent of the wealthy donating to charities. |
Para un auspiciador y una organización, los programas de desarrollo son una manera de ofrecer capacitación, educación y apoyo. | Professional development programs are one way for a sponsor and an organization to provide training, education, and support. |
¿Cuál es, por tanto, el paÃs que sà debiera figurar en la lista del Departamento de Estado como auspiciador del terrorismo? | Which country, therefore, should appear on the State Department List as a sponsor of terrorism? |
Carl Zeiss Sports Optics es un lÃder en el campo de la óptica deportiva y es el auspiciador oficial de eBird. | Carl Zeiss Sports Optics is a proven leader in sports optics and is the official optics sponsor for eBird. |
Los padres tienen que completar y firmar este formulario y entregarlo al auspiciador o administrador de la escuela antes de la excursión. | Parent to complete and sign form and return to sponsor or building administrator prior to trip. |
Un mensaje de bienvenida del auspiciador de este sitio web, el grande y santo Maestro Sanctus Germanus (Hermano Santo) | A Welcome Message from the Sponsor of this Website, the Great and Holy Master Sanctus Germanus (Holy Brother) |
La Alianza también sirve de agente auspiciador y catalizador, además de facilitar la aplicación de diversas iniciativas de otra Ãndole. | The Alliance also provides auspices, serves as a catalyst and facilitates implementation for a number of other initiatives. |
En esta ocasión nuestra empresa tuvo el privilegio de participar como auspiciador sorteando equipos de gastronomÃa entre los asistentes. | Mimet was there as a sponsor to raffle off gastronomy equipment among the participants taking part in the event. |
Se necesitan ensayos clÃnicos adicionales para confirmar el beneficio clÃnico del Vitrakvi, y el auspiciador está realizando o piensa realizar estos estudios. | Further clinical trials are required to confirm Vitrakvi's clinical benefit and the sponsor is conducting or plans to conduct these studies. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
