auspiciado por

Por supuesto que este comportamiento es auspiciado por las corporaciones que promocionan ampliamente sus productos.
This is all encouraged, of course, by the corporations who advertise their products widely.
Un importante estudio de la economía mundial, auspiciado por el FMI hace tres años, muestra cómo sucede esto.
An important IMF-sponsored study of the world economy three years ago shows how this happens.
En abril, se firmó un documento similar en Colombia, auspiciado por el capítulo colombiano de TI.
Last April, a similar agreement was signed in Colombia, with the support of TI's National Chapter there.
El último Tradewinds fue auspiciado por Santa Lucía en 1993.
The last Tradewinds was hosted by St. Lucia in 1993.
En un programa auspiciado por los más altos niveles del gobierno.
In a program sanctioned by the highest levels of government.
El evento es auspiciado por el Greek Film Archive [el].
The event is hosted by the Greek Film Archive [el].
El hackatón es auspiciado por Cloudinary, Kairos y Royal Caribbean Ltd.
The hackathon is sponsored by Cloudinary, Kairos, and Royal Caribbean Ltd.
Fue auspiciado por los siguientes organismos internacionales: CIM/OEA, OPS/OMS, UNIFEM.
It was sponsored by the following international organizations: CIM/OAS, PAHO/WHO, UNIFEM.
El espacio de la Bienal fue auspiciado por Alto Paraná.
The Biennial space was sponsored by Alto Paraná.
El desayuno comunitario está auspiciado por la Fraternidad Alpha Phi Alpha.
The community breakfast is sponsored by Alpha Phi Alpha Fraternity.
Mi blog es auspiciado por Bluehost Web Hosting.
My blog is hosted by Bluehost Web Hosting.
Este seminario fue auspiciado por Carey & Cia.
This seminar was sponsor by Carey & Cia.
El Colegio Virtual CITES está auspiciado por la Universidad Internacional de Andalucía.
CITES Virtual College, is hosted by International University of Andalusia.
El evento fue auspiciado por el Janus Forum.
The event was sponsored by the Janus Forum.
Los Amigos de Zippy en Panamá es auspiciado por el banco HSBC.
Los Amigos de Zippy in Panama is sponsored by HSBC.
El programa es auspiciado por la Empresa Cervecera Backus y Jhonstons S.A.A.
The program is sponsored by the Cervecera Backus and Jhonstons S.A.A.
El equipo es auspiciado por Maureen Batts.
The team is sponsored by Maureen Batts.
El informe fue auspiciado por el Programa Ambiental de las Naciones Unidas.
The report was sponsored by the United Nations Environment Programme.
Huntington también ha publicado auspiciado por el Instituto Olin.
Huntington has also published under the auspices of the Olin Institute.
Un proyecto de desarrollo comunitario auspiciado por la Fundación Mahatma Gandhi, correo@fundacionmahatmagandhi.com, 809-371-0986.
A community development project sponsored by Fundación Mahatma Gandhi, correo@fundacionmahatmagandhi.com, 809-371-0986.
Word of the Day
scarecrow