auricle

Dictionary
Examples

After crossing the diaphragm it ends at the right auricle.	Después de atravesar el diafragma desemboca en la aurícula derecha.
Rare complications: Transitory swelling of the auricle due to hematoma.	Complicaciones poco frecuentes: La hinchazón transitoria de la aurícula debido al hematoma.
The human ear is rudimentary,therefore the auricle is practically immobile.	El oído humano es rudimentario,por lo tanto, la aurícula es prácticamente inmóvil.
The ear flap is also called the auricle or pinna.	La oreja es conocida también como aurícula o pinna.
The outer ear consists of the auricle and the external auditory canal.	El oído externo está formado por el pabellón auricular y el conducto auditivo externo.
Is the pressure on the right auricle, and then left.4th exercise.	Se realiza la presión en el área derecha de la oreja, y luego a la izquierda.4-e ejercicio.
The ear canal allows the transmission of sounds from the auricle to the ear drum.	Este conducto permite la transmisión de sonidos desde el pabellón auricular hasta el tímpano.
The puncture of a cartilage or auricle is, as a rule, made at advanced age.	La perforación del cartílago o el pabellón de la oreja es hecha, como regla, a la edad mayor.
The wrong hygiene of an auricle is the reason of emergence of traffic jams.	La causa de la aparición de los tapones es la higiene incorrecta del pabellón de la oreja.
A large number of thromboses were extracted from the left auricle as well as from the prosthetic valve.	Fueron extraídos multitud de trombos de la aurícula izquierda así como de la válvula protésica.
In a wall of the right auricle there is the special site named the driver of a rhythm.	En la pared de la aurícula derecha hay una parte especial llamada por el conductor del ritmo.
CT axial cut showing a posterior mediastinal mass compressing the esophageal lumen and the left auricle.	Corte axial de tomografía computarizada que muestra una masa mediastínica posterior que comprime la luz esofágica y la aurícula izquierda.
The left auricle has four centers, which give its particular characteristic of cardiac blood to blood.	La aurícula izquierda tiene cuatro centros, los cuales se encargan de dar a la sangre su característica particular de sangre cardíaca.
The pinna is the only visible part of the ear (the auricle) with its special helical shape.	La única parte visible del oído es el pabellón auditivo o auricular (la oreja), que tiene una forma helicoidal muy particular.
For the outside of the ear wipe with a moistened compress the auricle and edges of the ear.	Para limpiar el exterior de la oreja pase una compresa húmeda sobre el pabellón exterior y sobre el borde de la oreja.
Accurate suturing technique is of vital importance to an outcome with inconspicuous scars and an auricle with no step-offs.	Una técnica de sutura muy exacta es de una importancia especial para obtener un resultado con cicatrices poco visibles y un pabellón auricular sin escalones.
The outer ear is made up of the pinna—also called the auricle (pronounced: OR-ih-kul)—and the ear canal.	El oído externo está formado por el pabellón auditivo (también conocido como pabellón auricular o pabellón de la oreja) y el conducto auditivo.
The outer ear is made up of the pinna—also called the auricle (say: OR-ih-kul)—and the ear canal.	El oído externo está formado por el pabellón auditivo (también conocido como pabellón auricular o pabellón de la oreja) y el conducto auditivo.
It includes the auricle, the auditory canal, and the external surface of the eardrum, which is a membrane separating the outer and middle ear.	Se compone del pabellón auricular, el conducto auditivo, y la cara externa del tímpano (la membrana que separa el oído externo del medio).
The scraping must be done superficially but on wide cutaneous areas (for example on the whole auricle), in order to collect a lot of squamas and keratin detritus.	Los raspados deben ser realizados superficialmente pero sobre amplias areas cutáneas (por ejemplo, todo el pabellon auricular), para recoger muchas escamas y detritos queratínicos.