aunar

Bueno, aunaremos esfuerzos porque es nuestro deber.	Well, we will pull together because it's our duty.
Este año también aunaremos esfuerzos con el UNICEF.	We are also joining forces with UNICEF this year.
Aunaremos esfuerzos para combatir el comercio transnacional ilegal de especies silvestres protegidas compartiendo información, datos de inteligencia, experiencias y mejores prácticas y fortaleciendo la cooperación internacional.	We will join hands to combat illicit transnational trade in protected wildlife by sharing information, intelligence, experiences and best practices, and strengthening international cooperation.
Por todo lo anterior, nosotros, como Presidencia y miembro del Grupo de Contacto, aunaremos todas nuestras fuerzas para hacer avanzar este proceso.	That is why we as the presidency, but also as a member of the Contact Group, will do all in our power to ensure that this process advances.
Ahora adoptaremos este acuerdo con una amplísima mayoría y aunaremos fuerzas para respaldar nuestro argumento ante terceros países; es entonces cuando todos trabajaremos en común.	We shall now be adopting this agreement with a very large majority and will then join forces to plead our case before third countries. Then we will all be working together.
Han revisado el contenido de la web sobre la enfermedad, han expuesto la gliomatosis en congresos, y con esa generosidad que les caracteriza, aunaremos esfuerzos para comenzar la investigación.	They have revised the content about the illness on our website, they have addressed gliomatosis in conferences, and the with their characteristic generosity, we will join forces to launch the research program.
Eres educador, granjero, sanador, ¿Cómo aunaremos fuerzas para que las soluciones avancen?	You're an educator, farmer, healer, creator, campaigner, wisdom-keeper.