aún no

Popularity

1,000+ learners.

La calificación para esta evaluación aun no ha sido evaluada.	The grade for this assessment has not been evaluated yet.
Ella aun no tiene suficiente fuerza para ser una amenaza.	She still has enough juice to be a threat.
Pero aun no he llegado al final de esa historia.	But I still haven't got to the end of that story.
Parece que alguien aun no ha visto el nuevo semáforo.	Sound like someone hasn't seen the new stoplight yet.
Y sabes, aun no he pasado por el cambio.	And you know, I have not gone through the change.
Y muchas cosas más, aun no pensadas o inventadas.	And many things more, never thought or invented yet.
Si, aun no he tenido oportunidad de ver la grabación.	Yes, even I have not had a chance to see recording.
Pero había una pregunta que aun no podía contestar.	But there was still one question I couldn't answer.
Y sabes, aun no he pasado por el cambio.	And, you know, I have not gone through the change.
Claro, que aun no he tenido el privilegio de conocer a...	Sure, I still have not had the privilege of meeting
Tan plana que aun no puedo creer lo que veía.	So flat that even I can not believe my eyes.
Es un evento futuro, que aun no se ha cumplido.	It is a future event, as yet unfulfilled.
Han sido 5 años, pero aun no esta terminada.	It's been 5 years, but it's not finished yet.
El rey aun no muestra signos de vida.	The King still shows no signs of life.
Este modulo aun no esta disponible et será vendido por separado.	This module is not available yet and will be sold separately.
Hay una secuencia, un patrón, pero aun no lo hemos encontrado.	There's a sequence, a pattern, we just haven't found it yet.
Porque aun no hemos escuchado nada de los piratas.	Because we have not heard from the pirates.
Está estable, pero aun no puedo obtener información de él.	He's stable. But I still can't get any information out of him.
Hay varios otros efectos que aun no hemos podido incluir aquí.	There are various effects that we have not included here.
Sí, pero aun no es el momento adecuado.	Yes, but it's not the right time yet.