aumentar

to increase

Ahorre tiempo y aumente la calidad de su información contable.	Save time and increase the quality of your accounting information.
Este porcentaje se espera que aumente en los próximos meses.	This percentage is expected to grow in the coming months.
Si es necesario, aumente las especias y / o sal.	If necessary, increase the spices and / or salt.
Para un rendimiento óptimo, aumente a 3 GB o más.	For optimal performance, boost that to 3 GB or more.
El temor generalizado es que la inmigración ilegal aumente considerablemente.	The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably.
¡Y que cada año, aumente el número de nuestros amigos!	And may every year, the number of our friends increase!
Es vital que la comunidad internacional aumente su vigilancia.	It is vital that the international community heighten its vigilance.
Bosch prevé que esta cifra aumente en los próximos años.	Bosch expects this figure to rise in the coming years.
Eltrombopag puede causar que su nivel de plaquetas aumente demasiado.	Eltrombopag may cause your platelet level to increase too much.
Expanda su oferta de servicios pagos y aumente sus ingresos.	Expand your offer of paid services and increase your income.
Durante la medición aumente dI/dt en pasos de unos 0,4A/s.	During the measurement increase dI/dt in steps of about 0.4 A/s.
No aumente sus apuestas demasiado cuando usted está ganando.	Don't increase your bets too much when you are winning.
¿Quiere que aumente su fiabilidad, sostenibilidad y rentabilidad?	Do you want to increase your reliability, sustainability and profitability?
Sobredosis Para evitar la sobredosis no aumente la dosis prescrita.	Overdose To avoid overdose do not increase the prescribed dose.
Capitalice la comodidad y aumente su productividad con Volvo.	Capitalize on comfort and increase your productivity with Volvo.
¡Inspírese y aumente su creatividad con el paquete Francia!	Get inspired and boost your creativity with the France pack!
También se prevé que la tasa de subempleo aumente considerablemente.	The rate of underemployment is also expected to increase sharply.
Que El le aumente Su gracia y bendiciones a usted.	May He increase His grace and blessings to you.
La alta temperatura hace que la difusión de Co aumente.	The high temperature causes the diffusion of Co to increase.
En muchos países su prevalencia se prevé que aumente.	In many countries its prevalence is predicted to increase.